1
00:00:59,880 --> 00:01:00,920
Shikoni kërcimin e saj.

2
00:01:07,800 --> 00:01:08,520
Nëse

3
00:01:08,520 --> 00:01:15,980
ju

4
00:01:15,980 --> 00:01:18,940
mund të ketë ndonjë superfuqi në botë,
çfarë do të ishte?

5
00:01:20,140 --> 00:01:22,280
Fluturimi? Super forcë?

6
00:01:23,600 --> 00:01:27,480
Padukshmëria? Rezulton, duke e bërë veten
e padukshme.

7
00:01:28,350 --> 00:01:29,350
A nuk është e vështirë?

8
00:01:30,150 --> 00:01:32,110
Së pari, keni nevojë për maskim.

9
00:01:32,690 --> 00:01:35,850
Vishni të gjitha të zeza dhe në thelb jeni një
hije njerëzore.

10
00:01:37,930 --> 00:01:41,770
Dhe kur bëhet fjalë për kontaktin me sy, mos e bëni
bëj ndonjë.

11
00:01:45,870 --> 00:01:48,450
Mbani kokën ulur me një hobi atë
duket si detyrë shkollore.

12
00:01:51,870 --> 00:01:55,570
Dhe më e rëndësishmja, shmangni njerëzit brenda
të përgjithshme.

13
00:01:56,230 --> 00:01:57,730
Kos plot yndyrë mbi të?

14
00:01:58,030 --> 00:02:00,130
Vërtet? Nëna ime paketoi drekën time.

15
00:02:00,710 --> 00:02:01,850
Unë do të gjej një nënë të re.

16
00:02:02,430 --> 00:02:03,430
faleminderit.

17
00:02:04,130 --> 00:02:07,250
Ata nuk mund t'ju lëndojnë nëse nuk shohin
ju.

18
00:02:11,450 --> 00:02:16,950
Fatkeqësisht, nuk mund t'i shmangni të gjitha
njerëzit. Ashtu si stërvitjen tuaj të fiksuar

19
00:02:17,230 --> 00:02:18,230
Përshëndetje, zemër.

20
00:02:18,310 --> 00:02:24,470
Ose babai juaj i ulur që fsheh ushqime
nga ajo nënë.

21
00:02:24,870 --> 00:02:25,870
Oh, hej.

22
00:02:26,810 --> 00:02:27,930
Duke e rregulluar sërish këtë dritë.

23
00:02:29,750 --> 00:02:30,750
Keni ndonjë detyrë shtëpie?

24
00:02:32,190 --> 00:02:33,190
Në rregull.

25
00:02:33,370 --> 00:02:34,370
Shihemi.

26
00:02:34,430 --> 00:02:35,430
Të dua, i nderuar.

27
00:02:35,530 --> 00:02:36,530
Dhe kaq.

28
00:02:36,890 --> 00:02:39,790
Edhe një ditë padukshmërie në
librat.

29
00:02:43,970 --> 00:02:48,470
Dhe pjesa tjetër e ditës është e juaja.

30
00:03:13,550 --> 00:03:20,130
Por pa marrë parasysh sa shumë përpiqeni, disa
gjërat janë shumë të bukura

31
00:03:20,130 --> 00:03:23,210
për të qëndruar i mbyllur.

32
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
Lenore?

33
00:03:33,110 --> 00:03:34,110
Lenore?

34
00:03:34,970 --> 00:03:35,970
Lenore!

35
00:03:37,050 --> 00:03:38,250
A keni një partner?

36
00:03:39,070 --> 00:03:40,070
Për çfarë?

37
00:03:40,350 --> 00:03:42,070
Të gjithë po çiftohen për prezantime.

38
00:03:44,750 --> 00:03:45,750
Rri me mua, mirë?

39
00:03:48,690 --> 00:03:49,689
Në rregull.

40
00:03:49,690 --> 00:03:52,690
Më duhet një grup prej tre vetash.

41
00:04:00,650 --> 00:04:03,770
Kjo nuk është e vështirë, njerëz. Unë vetëm mund
punoj vetë.

42
00:04:07,370 --> 00:04:09,170
Më vjen mirë që na bashkohesh, Kayla.

43
00:04:09,710 --> 00:04:12,590
Zot, kënaqësia është e gjitha e imja, Miss Hall.

44
00:04:13,160 --> 00:04:15,180
Ju e dini që pjesëmarrja nuk është
opsionale.

45
00:04:15,980 --> 00:04:16,980
Ti me njeh mua.

46
00:04:17,140 --> 00:04:19,640
Më shumë një lloj paraqitje të veçantë
vajzë.

47
00:04:20,940 --> 00:04:23,020
Ju dëshironi të bëni një paraqitje të veçantë në
diplomim?

48
00:04:24,920 --> 00:04:25,920
po.

49
00:04:26,960 --> 00:04:30,340
Pastaj ju duhet të plotësoni grupin
projekti. Ju jeni duke punuar me Lenore.

50
00:04:30,640 --> 00:04:31,640
OBSH?

51
00:04:49,680 --> 00:04:50,680
Si mund të të mungonte ajo?

52
00:04:51,500 --> 00:04:56,120
Ju të dy do të prezantoni në
modeli i migrimit të balenave blu.

53
00:04:56,820 --> 00:04:57,820
Kaq mjafton.

54
00:04:58,460 --> 00:05:02,900
E dini çfarë? Ka plot te tjera
tema për të mbuluar, kështu që ne thjesht do të zgjedhim

55
00:05:02,900 --> 00:05:03,900
një tjetër. Pse?

56
00:05:04,980 --> 00:05:07,200
Balenat janë krijesa madhështore.

57
00:05:08,340 --> 00:05:10,280
Mbretërit dhe mbretëreshat e detit.

58
00:05:10,640 --> 00:05:12,660
Unë dua të bëj prezantimin tonë për balenat.

59
00:05:12,940 --> 00:05:13,940
Në rregull.

60
00:05:14,970 --> 00:05:18,350
Prezantimi më i mirë që keni parë ndonjëherë, znj.
Salla. Në rregull, Kayla. Ju do të jeni

61
00:05:18,350 --> 00:05:20,050
duke folur për të për vite me radhë.

62
00:05:20,670 --> 00:05:24,270
Vetëm sigurohuni që të përfshini tuajin
partner në këtë prezantim të

63
00:05:29,270 --> 00:05:34,570
Pra, a duhet të takohemi pas shkollës?

64
00:05:37,710 --> 00:05:38,710
Shtëpia juaj?

65
00:05:50,610 --> 00:05:53,390
Lenore. Ajo është e qetë e tmerrshme.

66
00:05:53,670 --> 00:05:56,070
Ajo është e turpshme. Mirë, dhe nuk ka asgjë
gabim me të qenit i heshtur.

67
00:05:56,370 --> 00:06:00,590
Gjyshja ime thotë se nuk mund të besojmë kurrë
ato të qeta. Gjyshja juaj mësoi

68
00:06:00,590 --> 00:06:02,430
Anglisht duke parë Mime or Murderer.

69
00:06:02,690 --> 00:06:05,670
Ai u arratis në ashensor, por atje
nuk kishte ashensor.

70
00:06:06,670 --> 00:06:07,670
Nuk do të thotë se ajo e ka gabim.

71
00:06:08,290 --> 00:06:11,610
Kayla, kjo është hera e tretë që merr mua
klasës.

72
00:06:11,930 --> 00:06:14,370
Mendova se thatë se të pëlqen të më kesh mua
klasën tuaj.

73
00:06:14,730 --> 00:06:15,730
Herën e parë?

74
00:06:15,790 --> 00:06:20,190
Po, por nuk dua t'ju zhgënjej
hera e tretë.

75
00:06:21,230 --> 00:06:23,530
E di që kanë qenë disa vite të vështira
ju dhe familjen tuaj.

76
00:06:23,830 --> 00:06:25,370
Një humbje e tillë, nuk mundem as... Jo.

77
00:06:26,390 --> 00:06:27,390
është në rregull.

78
00:06:28,090 --> 00:06:29,370
Do të bashkohem me Lenore.

79
00:06:31,630 --> 00:06:36,470
Por nëse më vrasin, do të duhet
thuaj gjyshes sime te thashe ashtu.

80
00:06:36,950 --> 00:06:38,330
Nuk do të vritesh.

81
00:06:39,730 --> 00:06:41,450
O Zot, të lutem mos u vra.

82
00:06:43,510 --> 00:06:50,330
Miku juaj i luksit nuk do të jetë në gjendje
rezistoni smoothie-t tim të kënaqur.

83
00:06:59,820 --> 00:07:03,180
Ajo nuk është shoqja ime. Ne thjesht po punojmë
në një projekt shkollor së bashku.

84
00:07:03,960 --> 00:07:05,840
Unë kam nevojë që ju të mos jeni të çuditshëm.

85
00:07:06,240 --> 00:07:08,100
Jo e çuditshme.

86
00:07:08,380 --> 00:07:11,920
Besoj termin politikisht korrekt
është i çuditshëm.

87
00:07:14,960 --> 00:07:20,560
Oh, unë jam duke dizajnuar një logo për një lundrim
kompania. Po mundohem të frymëzohem.

88
00:07:21,140 --> 00:07:26,900
Babi, mund të mos tregohesh i çuditshëm?
përballë Kaylës? Unë do të bëj që ju ta dini këtë

89
00:07:26,900 --> 00:07:28,680
ngutja anësore e këtij djali të çuditshëm...

90
00:07:29,350 --> 00:07:31,310
Të frymëzoi për të dizajnuar veshje, të rinj
zonjë.

91
00:07:31,530 --> 00:07:34,970
Zemër, të dua, por je printim në ekran
bluza punny në bodrum.

92
00:07:35,290 --> 00:07:37,950
Këto bluza të bukura do të vendosen
Lenore përmes kolegjit.

93
00:07:38,270 --> 00:07:41,710
Vërtet? Epo, kjo dhe puna ime me kohë të plotë
dhe punën tuaj me kohë të plotë.

94
00:07:41,910 --> 00:07:42,910
Në rregull.

95
00:07:43,210 --> 00:07:45,050
Kam nevojë për një testues shije.

96
00:07:45,470 --> 00:07:49,850
Kaloni. Hajde, nuk e di se çfarë
ju jeni duke bërë. Ky smoothie do të përmirësojë

97
00:07:49,850 --> 00:07:52,210
metabolizmin dhe shtoni vlerën e një dite
zarzavate në një gotë.

98
00:07:52,490 --> 00:07:54,890
Dhe ka shije si një lepur i hedhur lart.

99
00:07:56,590 --> 00:07:58,110
Mendova se e thashë këtë në kokën time.

100
00:08:00,560 --> 00:08:02,300
Unë do ta marr atë. Prit, mami.

101
00:08:02,680 --> 00:08:04,080
Po? Pritni.

102
00:08:04,320 --> 00:08:05,320
Ndalo.

103
00:08:07,880 --> 00:08:09,620
Përshëndetje. A është Lenore në shtëpi?

104
00:08:09,920 --> 00:08:12,400
Po, dhe duhet të jesh... Kayla.

105
00:08:12,880 --> 00:08:14,260
Zot, ajo flet.

106
00:08:14,860 --> 00:08:15,860
Përshëndetje, partner.

107
00:08:16,380 --> 00:08:17,380
Hyni brenda.

108
00:08:17,940 --> 00:08:19,120
Kaq shumë ngjyra.

109
00:08:19,600 --> 00:08:20,600
Epo atje, Kayla.

110
00:08:21,880 --> 00:08:27,440
Lenore, i cili është kapiteni Jamba Juice, dhe
çfarë po bën ai në shtëpinë tuaj? Babai.

111
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
Jini të sjellshëm.

112
00:08:31,520 --> 00:08:33,020
Namaste, shoku.

113
00:08:33,900 --> 00:08:34,900
Mirë se vini.

114
00:08:58,609 --> 00:08:59,609
Uau.

115
00:09:00,570 --> 00:09:01,950
Ju pëlqejnë vërtet kukullat.

116
00:09:02,550 --> 00:09:03,550
Çfarë?

117
00:09:03,770 --> 00:09:04,770
Kukulla.

118
00:09:05,630 --> 00:09:06,630
Ata janë kudo.

119
00:09:07,410 --> 00:09:09,790
Oh, um... Po.

120
00:09:11,130 --> 00:09:12,930
A i mbledh ato?

121
00:09:13,530 --> 00:09:18,090
Apo i bëj të flasin me njëri-tjetrin? Unë jo
bëjini të flasin me njëri-tjetrin. Ai nuk ishte

122
00:09:18,090 --> 00:09:21,530
duke gjykuar. Thjesht mendoj se do të ishte vërtet
mirë nëse kjo ishte mënyra se si ju

123
00:09:21,530 --> 00:09:24,010
komunikuar. Unë nuk përdor kukulla për të
komunikojnë.

124
00:09:25,510 --> 00:09:26,510
Është e qartë se jo.

125
00:09:27,170 --> 00:09:28,170
Na shikoni.

126
00:09:28,680 --> 00:09:29,860
Duke folur si miq të vjetër.

127
00:09:31,060 --> 00:09:33,120
Duke folur për gjërat që do t'i jepnit të vjetra
miq.

128
00:09:33,660 --> 00:09:34,660
Keni ndonjë meze?

129
00:09:35,760 --> 00:09:37,960
Dëshiron smoothie me 12 kokrra të nënës sime?

130
00:09:38,920 --> 00:09:40,900
Maksimumi im është 10.

131
00:09:51,860 --> 00:09:53,400
Oh, heroi im i poshtër.

132
00:09:53,920 --> 00:09:54,920
Çfarë tjetër keni?

133
00:09:55,080 --> 00:09:56,800
Asgjë. Oh, aq mirë, a?

134
00:10:00,010 --> 00:10:01,670
Kayla, nuk ka asgjë. Unë nuk kam asnjë
më shumë snacks.

135
00:10:02,310 --> 00:10:05,090
Lenore. Ne jemi partnerë të biologjisë.

136
00:10:05,750 --> 00:10:07,130
Nuk ka sekrete këtu.

137
00:10:20,250 --> 00:10:23,190
Ku i keni marrë të gjitha këto?

138
00:10:23,450 --> 00:10:24,450
askund.

139
00:10:25,590 --> 00:10:27,490
Ju i vodhët. Çfarë?

140
00:10:28,520 --> 00:10:32,180
Nuk është çudi që nuk flisni. Të frikësuar nga
duke u identifikuar në këtë mënyrë

141
00:10:32,180 --> 00:10:36,980
zilja që po vazhdon. Kayla, atje
isha një tifoz i pashënuar përpara kur e mora

142
00:10:36,980 --> 00:10:37,980
këtu.

143
00:10:38,300 --> 00:10:40,380
A mendoni se ata po shikojnë tuajin
shtëpi? Çfarë?

144
00:10:40,720 --> 00:10:44,840
Jashtë rekord, unë do të bëj një të madh
bashkëpunëtor. Unë i bëra ato, mirë?

145
00:10:45,900 --> 00:10:47,300
Ju i keni bërë ato?

146
00:10:48,180 --> 00:10:49,180
Po.

147
00:10:51,980 --> 00:10:56,820
Si mund t'i bëni të gjitha këto rroba dhe
vishu si... Mirë, mos e merr këtë

148
00:10:56,820 --> 00:10:57,820
mënyrë e gabuar, por...

149
00:10:58,280 --> 00:11:02,900
Ti vishesh si një qendër e ve
këmbësor. Si nuk mund ta marr atë

150
00:11:02,900 --> 00:11:05,120
mënyrë? Është kritikë konstruktive.

151
00:11:05,960 --> 00:11:09,820
Sa herë që të shoh duke veshur pikëllimin tënd
kostum sportiv, nuk mund të mos e fotografoj një

152
00:11:09,820 --> 00:11:16,260
fustani i plakës duke ecur nëpër
Gjykata e ushqimit duke u përpjekur të harrojë boo që

153
00:11:16,260 --> 00:11:17,480
ajo humbi në det.

154
00:11:19,620 --> 00:11:21,200
Kush ju mësoi se si t'i bëni të gjitha këto
gjithsesi?

155
00:11:21,540 --> 00:11:22,540
Babai im.

156
00:11:23,560 --> 00:11:24,560
Kapiten?

157
00:11:24,940 --> 00:11:26,000
Po. Oh.

158
00:11:26,860 --> 00:11:31,540
Ai është një dizajner grafik, kështu që ai më mësoi
si të bëj veshje për kukullat e mia prej letre

159
00:11:31,540 --> 00:11:32,540
kur isha fëmijë.

160
00:11:33,540 --> 00:11:39,680
Unë u fiksova shumë, kështu që ai më mori një
makinë qepëse, dhe unë disi

161
00:11:39,680 --> 00:11:43,120
e kuptova vetë.

162
00:11:44,360 --> 00:11:45,660
E ke bërë patjetër.

163
00:11:46,140 --> 00:11:47,480
Pse nuk i vesh ato?

164
00:11:48,320 --> 00:11:53,620
Rrobat e mia janë mirë. Epo, të miat nuk janë.
Ata kurrë nuk kanë asgjë që unë dua

165
00:11:53,620 --> 00:11:54,620
kofshët e mia.

166
00:11:56,830 --> 00:12:02,490
Diçka që përshtatet dhe duket mirë dhe
ka vend të mjaftueshëm lëvizëse për zonjat e mia.

167
00:12:02,970 --> 00:12:03,970
Zonja?

168
00:12:04,950 --> 00:12:06,070
Kështu i quaj gjinjtë e mi.

169
00:12:10,370 --> 00:12:11,370
Lenore?

170
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
Mund të më bësh një fustan?

171
00:12:14,130 --> 00:12:19,750
Pse? Pse jo? Ju i keni të gjitha këto
rroba të bukura vetëm të ulur në tuaj

172
00:12:19,850 --> 00:12:21,390
Pse të mos bëni një për mua?

173
00:12:21,630 --> 00:12:24,030
Unë kurrë nuk kam bërë rroba për dikë tjetër
përpara.

174
00:12:24,510 --> 00:12:25,510
Lenore?

175
00:12:26,090 --> 00:12:29,670
Të lutem, të lutem. Ju e dini. A duhet
bie në gjunjë? Çfarë? Oh, Zoti im.

176
00:12:29,890 --> 00:12:32,410
Të lutem, të lutem, të lutem, të lutem, të lutem,
ju lutem. Mirë.

177
00:12:34,010 --> 00:12:36,410
Unë do t'ju bëj një fustan.

178
00:12:36,630 --> 00:12:37,830
E dija që do të thuash po.

179
00:12:38,070 --> 00:12:39,530
A do të më lejonit të them jo?

180
00:12:40,050 --> 00:12:44,450
Absolutisht jo. Por bëhet fjalë për të bërë
ju mendoni se ka një opsion.

181
00:12:47,770 --> 00:12:51,770
Pra, më pëlqen beli në këtë dhe atë
tren në këtë.

182
00:12:52,390 --> 00:12:54,110
Seriozisht? ke te drejte.

183
00:12:54,560 --> 00:12:58,460
Një tren i plotë mund të jetë shumë. Dhe une
doni të dukeni joshës, e dini?

184
00:12:58,680 --> 00:13:03,480
Gjyshja ime ishte e fiksuar pas të vjetrës
Filma të Hollivudit dhe drama kriminale.

185
00:13:03,740 --> 00:13:07,920
Dhe unë dua të dukem i vdekur, por jo
i vdekur i vdekur.

186
00:13:10,160 --> 00:13:13,840
Kjo me të vërtetë nuk mund të priste. Dhe unë jo
dua, si, të lutem, por nuk e dua

187
00:13:13,840 --> 00:13:17,700
të jesh pa rrip, e di? Në rregull, atë
tingëllon si, uh, nga supi me një

188
00:13:17,700 --> 00:13:18,619
gjerdan i dashur.

189
00:13:18,620 --> 00:13:21,160
Jasmine, mendova se nuk mund ta pranoje
ka më hapësirë, Kayla.

190
00:13:23,850 --> 00:13:25,090
A është kjo një shaka e majme?

191
00:13:27,290 --> 00:13:28,370
A jam i shëndoshë?

192
00:13:30,830 --> 00:13:32,290
Pse nuk ma tregove?

193
00:13:36,550 --> 00:13:37,550
Na vjen keq.

194
00:13:43,830 --> 00:13:45,330
me vjen keq per ty.

195
00:13:46,390 --> 00:13:47,830
Ndahu me të tashmë.

196
00:13:49,890 --> 00:13:50,890
Hej!

197
00:13:52,290 --> 00:13:53,290
Shihemi më vonë.

198
00:14:00,330 --> 00:14:01,330
Shumë ketchup.

199
00:14:02,030 --> 00:14:03,110
Tepër muppet.

200
00:14:04,850 --> 00:14:07,090
Uh-huh. Shumë perfekte.

201
00:14:07,550 --> 00:14:09,510
Tapeti im nuk ka erë të tillë.

202
00:14:09,810 --> 00:14:11,250
Oh, Zoti im.

203
00:14:13,450 --> 00:14:15,770
Më pëlqen fustani i saj.

204
00:14:18,370 --> 00:14:19,370
Po, ju nuk e bëni.

205
00:14:24,750 --> 00:14:25,890
Kayla duket mirë.

206
00:14:26,210 --> 00:14:28,870
Ajo. Kyle, je e neveritshme.

207
00:14:30,600 --> 00:14:31,600
Është një mrekulli.

208
00:14:32,220 --> 00:14:34,640
Kayla më në fund gjeti një dyqan me stoqe
madhësia e saj.

209
00:14:35,140 --> 00:14:37,240
Në fakt, një mik e bëri atë për mua.

210
00:14:37,840 --> 00:14:39,900
Është couture. Shoku juaj është një stilist?

211
00:14:40,360 --> 00:14:41,360
Lenore Miller.

212
00:14:41,540 --> 00:14:43,020
Ajo do të bëhet kaq e madhe një ditë.

213
00:14:43,740 --> 00:14:47,000
Nëse Lenore Miller bëhet më e madhe, ajo
nuk do të kalojë nëpër derë.

214
00:14:48,120 --> 00:14:54,380
Bëni të gjitha shakatë e majme që dëshironi
mua, Sylvie, por lëre Lenore të qetë.

215
00:15:06,030 --> 00:15:12,010
A mendoni se Lenore mund të më bëjë një
veshje, si, shumë, shumë

216
00:15:12,010 --> 00:15:13,050
fshehurazi?

217
00:15:14,610 --> 00:15:17,150
Unë jam muza e saj, jo menaxheri i saj.

218
00:15:17,810 --> 00:15:18,810
Pyete atë.

219
00:15:18,890 --> 00:15:22,370
Mirë, pra, ku është ajo? Ajo është në...

220
00:15:35,720 --> 00:15:42,120
Kjo mund të jetë deri në 100 këmbë e gjatë dhe 180
ton,

221
00:15:42,360 --> 00:15:46,400
duke i bërë ato më të mëdhatë dhe më të rëndat
kafshë e gjallë sot.

222
00:15:46,760 --> 00:15:49,320
Zonja Paul, a vlen ky prezantim?
si balenë duke parë?

223
00:15:49,540 --> 00:15:51,340
Hej, rrëzoje.

224
00:15:51,940 --> 00:15:55,360
Ti e di se për çfarë gjëje më të preferuar
balena blu është, Lenora?

225
00:15:56,340 --> 00:15:57,340
Nr.

226
00:15:57,980 --> 00:16:00,120
Balenat blu janë të mëdha.

227
00:16:00,810 --> 00:16:04,790
Dhe kjo do të thotë se ata mund t'ju shtypin dhe
as nuk do ta vinin re sepse

228
00:16:04,790 --> 00:16:09,530
shumë të zënë duke jetuar detin e tyre përrallor të thellë
jeton edhe për të vënë re. Ata janë

229
00:16:09,530 --> 00:16:11,110
urrejtës me pasojë.

230
00:16:11,790 --> 00:16:14,210
Urrejtësit? Ajo do të thotë grabitqarë.

231
00:16:14,470 --> 00:16:16,030
Doja të thoja atë që thashë.

232
00:16:18,170 --> 00:16:23,050
Epo, kjo ishte ndriçuese. faleminderit,
zonjat.

233
00:16:24,150 --> 00:16:27,010
Nuk e dija që ishe një balenë e tillë
avokat.

234
00:16:27,510 --> 00:16:29,870
Nuk jam, por duhet të rrimë së bashku.

235
00:16:31,729 --> 00:16:34,230
Sidoqoftë, balenat janë krijesa madhështore.

236
00:16:34,890 --> 00:16:35,890
Ashtu si unë.

237
00:16:36,310 --> 00:16:37,310
është e vërtetë.

238
00:16:38,090 --> 00:16:39,250
me vjen mire qe te pelqen.

239
00:16:40,790 --> 00:16:41,790
Unë e dua atë.

240
00:16:45,310 --> 00:16:52,150
Do të vija të të bërtas
atë prezantim të Wikipedia -ass, por

241
00:16:52,150 --> 00:16:53,150
o Zot.

242
00:16:53,230 --> 00:16:54,930
O Zot, bëra një miqësi!

243
00:16:57,530 --> 00:16:58,530
Dreka?

244
00:16:58,770 --> 00:16:59,770
Sigurisht.

245
00:16:59,920 --> 00:17:03,620
Pra, për veshjen time të radhës, po mendoja
mund të bënim diçka.

246
00:17:03,960 --> 00:17:04,960
Vajza,

247
00:17:05,380 --> 00:17:06,619
ne sapo kemi filluar.

248
00:17:08,960 --> 00:17:12,280
Oh, Zoti im.

249
00:17:47,680 --> 00:17:48,960
Mos thuaj jo akoma.

250
00:17:49,160 --> 00:17:50,200
Jo. Më fal.

251
00:17:51,020 --> 00:17:55,360
Refleks. Çfarë është ajo? Moda
Vitrina e re e stilistëve të Institutit.

252
00:17:55,880 --> 00:17:56,859
Po në lidhje me të?

253
00:17:56,860 --> 00:18:00,720
Pra, stilistë nga i gjithë vendi
hyni dhe nëse hyni, mund të tregoni

254
00:18:00,720 --> 00:18:03,700
Dizenjot tuaja dërgohen tek blerësit dhe gjyqtarët
dhe të gjithë.

255
00:18:03,980 --> 00:18:04,980
Unë e di se çfarë është.

256
00:18:05,760 --> 00:18:09,960
Të gjithë në modë ndjekin gjobën
konkurrenca, por çfarë duhet të bëjë

257
00:18:09,960 --> 00:18:10,669
me mua?

258
00:18:10,670 --> 00:18:11,670
Ju duhet të hyni.

259
00:18:15,110 --> 00:18:16,230
Ti nuk po qesh.

260
00:18:16,470 --> 00:18:19,890
Ju hyni në konkursin e gjobave nuk është
një shaka.

261
00:18:20,110 --> 00:18:21,350
Duhet ta keni menduar.

262
00:18:21,590 --> 00:18:22,590
Domethënë, sigurisht.

263
00:18:23,670 --> 00:18:25,390
Një ditë. Pse jo sot?

264
00:18:25,810 --> 00:18:27,070
Sepse unë nuk jam një stilist i vërtetë.

265
00:18:29,490 --> 00:18:31,370
Pra, çfarë kam veshur?

266
00:18:32,130 --> 00:18:34,470
A kam bredhur rrugëve lakuriq?

267
00:18:36,200 --> 00:18:40,680
Askush nuk është lakuriq. Askush nuk është lakuriq. Mund
ju lutem mos bërtisni për të qenë lakuriq?

268
00:18:40,900 --> 00:18:44,220
Vetëm nëse e bindni Lenore të aplikojë
kjo.

269
00:18:44,840 --> 00:18:46,420
Oh, oh, oh.

270
00:18:47,020 --> 00:18:49,020
Ju duhet ta bëni këtë.

271
00:18:49,220 --> 00:18:53,500
Ju mund të merrni fëmijë të tjerë nga shkolla
përfshirë, dhe kjo do të thotë më shumë

272
00:18:53,500 --> 00:18:58,360
miqësi. Dhe fituesi duhet të tregojë
jashtë modeleve të tyre në New York Fashion

273
00:18:58,360 --> 00:19:01,260
javë. Kjo mund t'ju bëjë të ligjshme.

274
00:19:01,540 --> 00:19:03,740
Gjithçka që ju nevojitet janë katër skica dizajni.

275
00:19:04,360 --> 00:19:06,600
fotot e veshjeve të përfunduara, dhe a
deklaratë personale.

276
00:19:06,920 --> 00:19:07,920
Ne e morëm këtë.

277
00:19:08,040 --> 00:19:11,120
Unë do të organizoj sesionin fotografik. Ju të dy
trajtoni atë deklaratë personale.

278
00:19:11,440 --> 00:19:15,520
Dhe bëni gjyqtarët të qajnë. Kjo është e imja
vajzë! Unë nuk kam thënë po!

279
00:19:21,100 --> 00:19:22,880
Duhet të mendoj për këtë, mirë?

280
00:19:25,560 --> 00:19:26,560
në rregull!

281
00:19:31,140 --> 00:19:32,960
Ju thatë se do të më jepnit hapësirë ​​për të vendosur.

282
00:19:33,640 --> 00:19:38,340
Po ju jap hapësirë ​​për të vendosur. Por
meqenëse jemi në temën që ju

283
00:19:38,340 --> 00:19:40,100
lart, pse nuk do të thuash po?

284
00:19:40,300 --> 00:19:45,020
Sepse sapo kam filluar të bëj rroba
për njerëzit e tjerë. Dhe ata vetëm pranojnë

285
00:19:45,020 --> 00:19:48,320
tre stilistë në vit. Pra nuk ka
mënyra se si do të hyj.

286
00:19:48,540 --> 00:19:50,480
Në rregull? Pothuajse e kuptova. Jo.

287
00:19:50,960 --> 00:19:53,180
Oh, vajza e mamasë do të qajë?

288
00:19:54,840 --> 00:19:57,060
Oh, vajza e vogël e mamit.

289
00:19:58,080 --> 00:19:59,420
Shumë vonë.

290
00:19:59,640 --> 00:20:00,640
Hej!

291
00:20:06,110 --> 00:20:07,110
Diamant vetëm.

292
00:20:08,170 --> 00:20:09,370
Çfarë do të bëni për këtë?

293
00:20:10,090 --> 00:20:12,110
Treshe? Mos e quaj kështu, mik.

294
00:20:12,930 --> 00:20:14,710
Dikush mund ta regjistrojë dhe ju jo
futeni në kolegj.

295
00:20:15,490 --> 00:20:16,490
Këtu është marrëveshja.

296
00:20:16,730 --> 00:20:18,810
Karrigia ime me rrota shkon 10 milje në orë.

297
00:20:19,090 --> 00:20:20,730
Bigëzim juaj është në nivelin e goditjes.

298
00:20:21,830 --> 00:20:23,350
Dhe unë kam një qëllim të jashtëzakonshëm.

299
00:20:24,830 --> 00:20:26,870
Dhe ne të gjithë e dimë se ju keni vetëm një top,
Tyler.

300
00:20:27,850 --> 00:20:30,690
Jo, jo. Shiko, jo, kjo nuk është e vërtetë. Po,
është, mik.

301
00:20:30,990 --> 00:20:31,990
Nuk ka turp.

302
00:20:32,250 --> 00:20:33,250
Sapo u njoha.

303
00:20:34,220 --> 00:20:35,500
A jeni gati të humbisni tjetrin?

304
00:20:37,820 --> 00:20:38,820
Tre.

305
00:20:40,740 --> 00:20:41,740
Dy.

306
00:20:46,120 --> 00:20:47,120
Një.

307
00:20:54,700 --> 00:20:58,520
Kjo ishte e mahnitshme!

308
00:20:59,060 --> 00:21:00,520
Sapo bëre një të moshuar!

309
00:21:00,960 --> 00:21:01,960
Um, faleminderit.

310
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
je mire?

311
00:21:03,820 --> 00:21:04,779
Ajo në shok?

312
00:21:04,780 --> 00:21:07,420
Diamanti nuk flet shumë. Ajo është e turpshme.

313
00:21:09,200 --> 00:21:10,200
Dhe brilante.

314
00:21:10,680 --> 00:21:13,460
Departamenti i fizikës në Stanford ka qenë
duke u përpjekur për ta rekrutuar atë që në të tetin

315
00:21:13,460 --> 00:21:14,460
notë. dreqin.

316
00:21:14,580 --> 00:21:15,580
A janë larguar?

317
00:21:16,480 --> 00:21:17,900
Jo, faleminderit, Tina.

318
00:21:18,160 --> 00:21:19,920
Ti e di që nuk më lejohet të luftoj.

319
00:21:20,420 --> 00:21:22,360
Pse? Kë ke rrahur?

320
00:21:23,880 --> 00:21:24,880
Veten, kryesisht.

321
00:21:25,920 --> 00:21:29,400
Kam lëvizur nëpër këtë botë si i dehur
foshnjë gjirafë.

322
00:21:39,370 --> 00:21:41,850
Pse të quanin vajzë mamaje?

323
00:21:44,370 --> 00:21:47,450
Uau. Ju me të vërtetë thjesht u dhatë atyre,
hë?

324
00:21:47,650 --> 00:21:48,950
Hej, nuk është faji i Diamantit.

325
00:21:49,290 --> 00:21:50,410
Ai mund të veshë vetëm rroba për fëmijë.

326
00:21:55,670 --> 00:21:57,450
Në rregull, më lejoni ta kuptoj këtë.

327
00:21:57,890 --> 00:22:02,470
Ju jeni duke hyrë në një konkurs mode
dhe doni që ne të jemi modelet tuaja? Po,

328
00:22:02,470 --> 00:22:03,510
ne e bëjmë atë.

329
00:22:04,710 --> 00:22:06,030
Por ne nuk jemi modele.

330
00:22:06,270 --> 00:22:11,400
A dukem si një modë tipike
model për ju, Lenore do ta punojë atë

331
00:22:11,400 --> 00:22:15,120
magjike. Në fakt, e marr shumë specifike
matjet dhe përshtatni gjithçka

332
00:22:15,120 --> 00:22:16,120
trupi.

333
00:22:16,620 --> 00:22:20,600
Siç thashë, magji. Dhe ajo do të bëjë tuajën
veshja e ëndrrave të bëra realitet.

334
00:22:20,980 --> 00:22:24,400
Marcy, nëse mund të kishit ndonjë veshje
bota, çfarë do të ishte?

335
00:22:25,180 --> 00:22:26,980
Një palë xhinse që përshtaten me të vërtetë.

336
00:22:27,180 --> 00:22:29,500
E kam fjalën për veshjen e ëndrrave.

337
00:22:29,820 --> 00:22:30,820
Kështu jam edhe unë.

338
00:22:33,220 --> 00:22:34,220
Na vjen keq.

339
00:22:34,960 --> 00:22:35,960
është mirë.

340
00:22:37,710 --> 00:22:40,550
Unë kam një veshje ëndrrash. Unë vetëm
dyshoni seriozisht se mund ta bëni atë.

341
00:22:40,770 --> 00:22:41,770
Asnjë ofendim.

342
00:22:44,710 --> 00:22:47,270
Më provo.

343
00:22:51,110 --> 00:22:52,110
Në rregull.

344
00:22:52,530 --> 00:22:53,530
Unë dua një kostum.

345
00:22:54,350 --> 00:22:56,810
Një kostum jeshil jade i përshtatur në mënyrë perfekte
mua.

346
00:22:57,290 --> 00:23:00,450
Unë dua të dukem dhe të ndihem aq mirë sa
vajzat këtu më në fund më shohin ashtu siç shoh unë

347
00:23:00,450 --> 00:23:01,450
veten time.

348
00:23:01,490 --> 00:23:02,490
Cila është?

349
00:23:03,010 --> 00:23:04,150
Një ikonë e çuditshme e së ardhmes.

350
00:23:05,090 --> 00:23:06,090
Në rregull.

351
00:23:06,210 --> 00:23:07,210
Unë e shoh atë.

352
00:23:07,500 --> 00:23:09,500
Por e kuptoj plotësisht nëse nuk mundesh. I
mund ta bëjë atë.

353
00:23:10,180 --> 00:23:15,160
Vërtet? Po. Dua të them, ndoshta nuk do ta bëjmë
futuni në garë, por të paktën

354
00:23:15,160 --> 00:23:17,100
të gjithë do të keni rroba që në fakt
dashuri.

355
00:23:19,960 --> 00:23:20,960
Çfarë mendoni ju?

356
00:23:24,320 --> 00:23:25,600
Ne jemi brenda. Ata janë brenda!

357
00:23:26,100 --> 00:23:27,100
Ata janë brenda!

358
00:23:27,320 --> 00:23:30,200
Unë jam shumë i investuar, ju djema.

359
00:23:33,220 --> 00:23:34,220
Hej, e dashur.

360
00:23:34,540 --> 00:23:35,540
Përshëndetje babi.

361
00:23:39,120 --> 00:23:41,800
Mund të kontrolloni në dollap, por,
um... Përshëndetje.

362
00:23:42,340 --> 00:23:43,740
A keni ujë?

363
00:23:44,060 --> 00:23:45,620
Përshëndetje. Unë jam aq i etur.

364
00:23:47,540 --> 00:23:50,360
si po shkon?

365
00:23:51,700 --> 00:23:52,700
Um,

366
00:23:53,940 --> 00:23:59,180
hej, e dashur, a kam nevoje per syze, apo
a po shumohen shoket e tu?

367
00:23:59,700 --> 00:24:02,980
Epo, nëse do të kishit dhjetë minuta
bisedë me qenin e fqinjit

368
00:24:03,240 --> 00:24:05,060
pra... E vërtetë.

369
00:24:05,700 --> 00:24:07,060
Hajde. Në rregull.

370
00:24:07,840 --> 00:24:08,940
Gëzohem që po argëtohesh.

371
00:24:09,240 --> 00:24:10,240
Okey -doke.

372
00:24:17,180 --> 00:24:20,000
E dashur, mendoj se ke lënë dikë
prapa.

373
00:24:23,340 --> 00:24:25,980
Kjo po më nervozon.

374
00:24:28,440 --> 00:24:29,820
Oh, e kuptoj.

375
00:24:30,180 --> 00:24:31,420
Oh, zile.

376
00:24:33,160 --> 00:24:36,200
I keni bërë seriozisht të gjitha këto sot?

377
00:24:36,810 --> 00:24:37,810
u emocionova.

378
00:24:37,990 --> 00:24:39,530
Më pëlqen prerja në këtë.

379
00:24:40,010 --> 00:24:41,290
Ky është një bel i perandorisë.

380
00:24:41,930 --> 00:24:44,570
Sigurisht që është. Unë jam mbretëror.

381
00:24:45,570 --> 00:24:50,010
Thjesht do të thotë se qëndron më lart në
beli. Është si lajkatare universale.

382
00:24:50,870 --> 00:24:52,570
Ju jeni universalisht lajkatar.

383
00:24:54,270 --> 00:24:57,530
Mirë, le të bëjmë disa matje. Mbaje
unë, Frank.

384
00:25:11,470 --> 00:25:12,910
Hulk e pëlqen atë. faleminderit.

385
00:25:13,130 --> 00:25:14,130
Në rregull.

386
00:25:14,770 --> 00:25:15,770
Uau.

387
00:25:25,470 --> 00:25:26,470
Në rregull.

388
00:25:27,010 --> 00:25:28,650
Ju mbylli sytë. Po.

389
00:25:29,370 --> 00:25:30,970
Kthimi i gjalpit. Është një klasik.

390
00:25:45,160 --> 00:25:46,160
lëndinë fqinjët.

391
00:25:47,360 --> 00:25:49,580
Fytyra jote është në shtëpinë time.

392
00:25:51,540 --> 00:25:54,900
Zonja Miller, sapo do të shkonim
largohen.

393
00:25:55,440 --> 00:25:59,980
Pra, po, dorëzoni. Ju do të telefononi
une me vone? Faleminderit që erdhët. Jo

394
00:25:59,980 --> 00:26:03,000
për detyrat e shtëpisë, megjithatë. Unë nuk jap
një katrahurë për këtë.

395
00:26:04,700 --> 00:26:06,240
Mirë, kthehu nesër.

396
00:26:07,840 --> 00:26:10,340
A porositni të paktën sallatë?

397
00:26:11,220 --> 00:26:13,220
Po, u përpoqa, por ata ishin jashtë.

398
00:26:14,290 --> 00:26:21,130
nga të gjitha mjaltë marule ju ok um the
Turner house nuk është

399
00:26:21,130 --> 00:26:28,130
duke lëvizur duhet të bëj më mirë jo nuk isha
bëre mirë sa feta kishe a

400
00:26:28,130 --> 00:26:32,610
çifti juaj fizik është javën e ardhshme dhe
ju kujtohet ajo që tha dietologu

401
00:26:32,610 --> 00:26:36,830
një fetë po shërben mirë dua të them
të gjithë të tjerët kishin më shumë se një fetë

402
00:26:36,830 --> 00:26:37,830
ju nuk jeni të gjithë të tjerët

403
00:26:59,790 --> 00:27:02,370
Kjo është pjesa ku ti, e përjetshme
optimist, më korrigjo.

404
00:27:05,590 --> 00:27:06,970
Ju jeni të shkëlqyer në shitjen e shtëpive.

405
00:27:09,170 --> 00:27:12,670
Mendon se më pëlqen të jem polici i keq?
gjatë gjithë kohës? Jo, unë...

406
00:27:49,840 --> 00:27:51,340
Kush dreqin mendojnë se janë?

407
00:27:56,540 --> 00:27:57,920
Të kemi marrë. Të kemi marrë.

408
00:28:01,940 --> 00:28:02,940
Përshëndetje.

409
00:28:03,900 --> 00:28:05,940
Unë jam duke shkruar një pjesë për ju për
letra shkollore.

410
00:28:06,160 --> 00:28:07,160
Rreth meje?

411
00:28:07,240 --> 00:28:12,440
po. Do të doja të shkruaja një pjesë për të
ti më bën këtë lloj kostume maceje

412
00:28:12,440 --> 00:28:13,440
që kam ëndërruar.

413
00:28:20,860 --> 00:28:27,360
Unë nuk dua të merrni edhe ju vajza
i emocionuar, por arrita tek e dyta

414
00:28:27,360 --> 00:28:33,940
hequr dy herë që është një fotograf në
Vogue, dhe ajo ishte e zënë.

415
00:28:34,580 --> 00:28:41,200
Por bëra një mrekulli jo aq të vogël,
dhe unë ju jap

416
00:28:41,200 --> 00:28:43,800
sesioni juaj fotografik.

417
00:28:45,480 --> 00:28:47,180
Kjo është vetëm klasa juaj.

418
00:28:48,140 --> 00:28:49,820
Me konfigurimin për fotografitë e shkollës.

419
00:28:50,080 --> 00:28:51,080
është.

420
00:28:51,420 --> 00:28:56,580
Dhe gjithçka që duhej të bëja ishte të premtoja
pronari, Vlad, ku do të shkoja me të

421
00:28:56,580 --> 00:29:00,020
festën e 90-vjetorit të gjyshes kështu që ajo
nuk do ta tallej se ishte vetëm.

422
00:29:00,940 --> 00:29:03,040
Ashtu si Vogue. E drejta.

423
00:29:04,400 --> 00:29:05,400
Faleminderit, zonjusha Hall.

424
00:29:06,060 --> 00:29:09,300
Mendoj se do të fillojmë me Marcy.

425
00:29:10,000 --> 00:29:14,840
Lenore, a mendon se do t'i bëja të gjitha këto dhe
nuk keni një fotograf të shkëlqyer?

426
00:29:15,790 --> 00:29:17,290
Unë me të vërtetë nuk dua t'i përgjigjem kësaj.

427
00:29:17,570 --> 00:29:22,690
Çarli, po ua tregoja vajzave
sa fotograf i mrekullueshem je.

428
00:29:23,430 --> 00:29:24,770
Ju jeni mirë, apo jo?

429
00:29:25,110 --> 00:29:29,370
Unë jam mirë. Mirë, mirë. Kjo është e mrekullueshme. Tani,
bëni ndonjë magji.

430
00:29:30,490 --> 00:29:31,490
Hej.

431
00:29:32,630 --> 00:29:35,230
Pra, ju jeni një fotograf i modës?

432
00:29:35,830 --> 00:29:39,510
Teknikisht, njerëzit që fotografoj
janë gjithmonë të veshur me rroba.

433
00:29:40,790 --> 00:29:42,690
Dua të them, më pëlqejnë shumë rrobat tuaja.

434
00:29:43,650 --> 00:29:44,850
Dua të them, rrobat që bëni.

435
00:29:45,290 --> 00:29:46,750
Por edhe rrobat e tua janë të mira.

436
00:29:47,130 --> 00:29:48,910
Ajo e merr atë. Ajo e merr atë.

437
00:29:49,250 --> 00:29:53,210
Ajo që po them është, ju drejtoni, unë ndjek.

438
00:29:53,470 --> 00:29:55,390
Jam i sigurt se çfarëdo fotografie që të bëni do
bëhu i madh.

439
00:29:55,910 --> 00:29:59,050
Çfarë dëshironi që njerëzit të shohin kur ata
shikoni rrobat tuaja?

440
00:29:59,970 --> 00:30:00,970
Çfarë shihni?

441
00:30:07,030 --> 00:30:08,030
besimin.

442
00:30:09,390 --> 00:30:10,390
Fuqia.

443
00:30:11,470 --> 00:30:13,350
Se ata janë të aftë për çdo gjë.

444
00:30:14,830 --> 00:30:17,750
Kështu ndihem kur ju shoh të gjithëve
në dizajnin tim.

445
00:30:18,510 --> 00:30:20,210
Kështu ndihem në planet tuaja.

446
00:30:20,710 --> 00:30:27,030
Epo, nëse projektuesi ynë i patrembur dëshiron
besim, le t'i japim asaj besim.

447
00:30:32,190 --> 00:30:37,170
Çfarë dreqin

448
00:30:37,170 --> 00:30:41,310
eshte kjo?

449
00:30:42,010 --> 00:30:43,930
Renor po hyn në një konkurs mode.

450
00:30:44,320 --> 00:30:45,320
Vajzat janë muskujt e saj.

451
00:30:46,880 --> 00:30:48,180
Jam unë, kurva.

452
00:30:52,580 --> 00:30:56,440
Unë do të

453
00:30:56,440 --> 00:31:03,020
dua të bëj një pjesë për vajzat për
letra shkollore.

454
00:31:03,520 --> 00:31:06,180
Mund të më dërgoni fotot nga
qëlloni sapo të keni mbaruar?

455
00:31:06,800 --> 00:31:08,100
Të gjithë dëshironi të jeni në fletën e shkollës?

456
00:31:08,600 --> 00:31:09,600
Po!

457
00:31:11,240 --> 00:31:12,960
Ne do të marrim shtypin e lirë, zemër.

458
00:31:17,450 --> 00:31:18,449
për letrën e shkollës?

459
00:31:18,450 --> 00:31:20,710
Unë kam ëndërruar ta bëj atë që nga ajo kohë
mëngjes.

460
00:31:21,110 --> 00:31:22,570
Unë jo. Le të shkojmë.

461
00:31:29,970 --> 00:31:33,770
Në rregull, kështu që ngarkuam skicat e Lenore,
fotot.

462
00:31:34,030 --> 00:31:35,290
Të cilat duken shumë mirë.

463
00:31:35,530 --> 00:31:36,530
Falë Charlie.

464
00:31:36,650 --> 00:31:37,730
Faleminderit për ju.

465
00:31:38,310 --> 00:31:43,270
Seriozisht, dy vajza më dhanë të tyren
shifra, gjë që tejkalon rekordin tim normal

466
00:31:43,410 --> 00:31:47,270
E bukur. Dhe xhinset që më ke bërë në fakt
m'i arriti deri te kyçet.

467
00:31:47,530 --> 00:31:48,530
Jo si këto.

468
00:31:48,690 --> 00:31:51,470
Dhe e di që jam vajza më e mirë e mamasë.

469
00:31:52,170 --> 00:31:53,710
Por askush tjetër nuk duhet.

470
00:31:54,150 --> 00:31:55,170
Ajo që tha ajo.

471
00:31:55,470 --> 00:31:57,670
Pra, gjithçka që na mbetet është ajo personale
deklaratë.

472
00:31:59,570 --> 00:32:00,650
Lenore Miller.

473
00:32:01,170 --> 00:32:06,430
Pse koleksioni juaj duhet të jetë në
Shfaqja e Institutit të Modës?

474
00:32:06,690 --> 00:32:10,110
Na tregoni. Na tregoni. Sepse do të ishte
bukur.

475
00:32:11,570 --> 00:32:15,170
Oh. Dizajnerët e tjerë thjesht duhet të heqin dorë
pikërisht tani.

476
00:32:15,480 --> 00:32:18,340
E ke këtë në çantë. nuk më pëlqen
duke folur për veten time, mirë?

477
00:32:18,980 --> 00:32:20,740
Më bën të ndihem sikur po mburrem.

478
00:32:21,000 --> 00:32:22,540
Duhet të mburresh.

479
00:32:22,880 --> 00:32:27,460
Ju jeni projektuesi pas Perandorisë
Mbeturinat.

480
00:32:28,020 --> 00:32:30,800
Çfarë është Empire Waste? Linja juaj e modës.

481
00:32:31,960 --> 00:32:32,960
Universalisht lajkatare.

482
00:32:33,540 --> 00:32:34,540
Ashtu si.

483
00:32:45,740 --> 00:32:47,960
Unë jam shumë i ri për të paguar qiranë. Prisni, çfarë
në lidhje me esenë?

484
00:32:48,420 --> 00:32:49,600
Nuk mund ta bëj pa ty.

485
00:32:53,600 --> 00:32:54,600
Po, mundesh.

486
00:32:55,800 --> 00:32:58,100
Por unë do t'ju nis.

487
00:33:03,820 --> 00:33:04,820
Voila.

488
00:33:05,040 --> 00:33:06,040
faleminderit.

489
00:33:06,280 --> 00:33:07,280
Shihemi nesër.

490
00:33:07,400 --> 00:33:08,400
Natën e mirë.

491
00:33:13,760 --> 00:33:14,760
Duke dashur trupin tuaj.

492
00:33:15,230 --> 00:33:18,030
ashtu siç është, është një akt radikal.

493
00:33:29,690 --> 00:33:30,690
Zjarri larg.

494
00:33:39,750 --> 00:33:41,830
Pse nuk mund t'i fillojnë kurrë këto në kohë?

495
00:33:47,780 --> 00:33:48,780
Hej, e dashur.

496
00:33:49,140 --> 00:33:50,099
si ja kaloni?

497
00:33:50,100 --> 00:33:51,480
Ju duhet të jeni në pritje
dhomë.

498
00:33:51,740 --> 00:33:52,740
Është thjesht një fizik.

499
00:33:52,940 --> 00:33:53,940
Ajo më dërgoi një mesazh.

500
00:33:54,260 --> 00:33:56,500
Ju duhet skuadra brohoritëse e babait tuaj,
hë?

501
00:33:58,340 --> 00:34:00,900
Është një smock i bukur.

502
00:34:01,120 --> 00:34:02,120
Hej.

503
00:34:02,340 --> 00:34:04,540
Uau, ne kemi një shtëpi të plotë këtu, a?

504
00:34:04,900 --> 00:34:06,720
Mund të ngjitesh në peshore për mua?

505
00:34:39,310 --> 00:34:40,949
Kjo është më e lartë se vitin e kaluar.

506
00:34:42,770 --> 00:34:44,989
Mund të bëjmë disa analiza gjaku.

507
00:34:45,630 --> 00:34:48,489
Sigurohuni që gjithçka të duket si duhet.

508
00:35:09,070 --> 00:35:10,070
faleminderit.

509
00:35:39,470 --> 00:35:42,630
Unë thjesht dua të filloj duke thënë këtë
mund të ishte shumë më keq.

510
00:35:42,890 --> 00:35:43,890
Kush e bëri këtë?

511
00:35:44,330 --> 00:35:45,330
Kush mendoni ju?

512
00:36:06,730 --> 00:36:08,570
Pse është një foto e imja?

513
00:36:10,030 --> 00:36:11,410
Charlie duhet ta ketë marrë atë.

514
00:36:11,670 --> 00:36:13,690
Plus, apo jo? Është një foto e mrekullueshme.

515
00:36:16,610 --> 00:36:17,750
Unë dukem i madh.

516
00:36:19,750 --> 00:36:20,750
Unë jam i neveritshëm.

517
00:36:22,630 --> 00:36:23,630
Lenore!

518
00:36:24,930 --> 00:36:25,930
Nga rruga ime!

519
00:36:36,970 --> 00:36:39,090
Lenore? Mos më prek!

520
00:36:43,200 --> 00:36:44,840
Në rregull. Në rregull.

521
00:36:45,380 --> 00:36:46,800
Thjesht merrni frymë.

522
00:36:47,520 --> 00:36:51,160
Kjo është një çështje e ndyrë. Jo e juaja.

523
00:36:52,480 --> 00:36:58,700
Më beso. Thjesht përqendrohuni në dizajnet dhe
konkurrenca dhe gjithçka. Jo!

524
00:37:50,890 --> 00:37:51,890
Për çfarë jeni?

525
00:37:53,150 --> 00:37:54,150
Sulmi paniku.

526
00:37:54,890 --> 00:37:55,890
Ju?

527
00:37:56,270 --> 00:37:58,370
Mendoj se dhimbja ime mund të jetë kancer.

528
00:38:02,690 --> 00:38:03,690
Përshëndetje. Përshëndetje.

529
00:38:03,890 --> 00:38:08,730
Oh, e gjete. Mirë, shkëlqyeshëm. ndjej
atij.

530
00:38:09,670 --> 00:38:11,270
Çfarë ndodhi? bebe.

531
00:38:11,610 --> 00:38:12,610
është në rregull.

532
00:38:13,890 --> 00:38:14,890
foshnja ime.

533
00:38:15,790 --> 00:38:19,550
Lenore, ato vajza janë vetëm xheloze
talentin tuaj.

534
00:38:20,440 --> 00:38:24,280
Imagjinoni fytyrat e tyre kur fitoni
konkurrencës.

535
00:38:27,880 --> 00:38:28,880
Çfarë konkurrence?

536
00:38:31,640 --> 00:38:33,120
Është për Institutin e Modës.

537
00:38:33,700 --> 00:38:38,220
Aplikova në vitrinën e tyre për të reja
projektues. Ja çfarë janë fotot

538
00:38:39,120 --> 00:38:42,600
Epo, pse nuk më tregove për këtë? I
e dija që nuk do të më linit ta bëja, kështu që unë

539
00:38:42,600 --> 00:38:47,500
thjesht... E dashur, thjesht nuk je gati
atë lloj presioni. Kjo është e gjitha.

540
00:38:48,810 --> 00:38:49,810
Kam paraqitur aplikimin.

541
00:38:49,950 --> 00:38:52,570
Babai tha që munda, kështu që mendova
do... Prisni, babai juaj e di këtë

542
00:38:54,030 --> 00:38:55,030
po.

543
00:38:58,670 --> 00:39:00,490
Le të flasim për këtë kur të kthehemi në shtëpi,
në rregull?

544
00:39:02,150 --> 00:39:02,888
Le të shkojmë.

545
00:39:02,890 --> 00:39:03,890
Tani, ju lutem.

546
00:39:11,450 --> 00:39:12,510
Më vjen mirë që u njohëm.

547
00:39:13,950 --> 00:39:15,770
Unë jam një fans i madh, mirë?

548
00:39:16,010 --> 00:39:17,030
Unë mund të bëj çdo gjë.

549
00:39:18,419 --> 00:39:19,720
Pra, a mund të shkoj edhe unë në shtëpi?

550
00:39:20,200 --> 00:39:21,380
Nathan, jo!

551
00:39:26,700 --> 00:39:27,860
Unë jam i mirë në këtë, mami.

552
00:39:28,960 --> 00:39:32,980
Unë jam një stilist i mirë dhe dua të jem një
i madh, dhe ky konkurs mund të arrijë

553
00:39:32,980 --> 00:39:33,980
mua atje.

554
00:39:34,660 --> 00:39:39,560
Më dëgjuat? Unë thashë se jam mirë. I
dije që je mirë, por nuk do të jetë

555
00:39:39,560 --> 00:39:41,880
rëndësi se je i mirë sepse njerëzit
nuk do të shoh talentin tënd. Ata janë

556
00:39:41,880 --> 00:39:42,880
thjesht do të të shoh.

557
00:39:46,520 --> 00:39:47,520
Çfarë?

558
00:39:49,800 --> 00:39:50,800
Nuk dua të të gënjej, Lenore.

559
00:39:52,100 --> 00:39:55,240
Nuk dua të të dërgoj jashtë
bota thotë se askush nuk do ta bëjë

560
00:39:55,240 --> 00:39:58,240
ti siç je sepse e di se atë
nuk është e vërtetë. Dua të them, shikoni çfarë ndodhi

561
00:39:58,240 --> 00:39:59,240
sot.

562
00:39:59,780 --> 00:40:01,940
Nuk mund të të lë të lëndohesh kështu
përsëri.

563
00:40:06,200 --> 00:40:07,200
I dashur.

564
00:40:07,800 --> 00:40:10,140
A mendoni se më pëlqen të stërvitem të gjitha
koha?

565
00:40:10,920 --> 00:40:14,260
po. Unë jo. E bëj sepse duhet.

566
00:40:15,880 --> 00:40:18,840
Gjyshja jote më thoshte gjithmonë njerëz
gjykoni trupin tuaj përpara se ata të gjykojnë tuajin

567
00:40:18,840 --> 00:40:23,620
tërësia e punës dhe më dhemb ta dëgjoja këtë,
por e dija që ishte e vërtetë.

568
00:40:27,280 --> 00:40:32,300
Kështu që unë do t'ju pyes, a mendoni?
njerëzit do t'ju marrin seriozisht

569
00:40:32,300 --> 00:40:35,120
bazuar në atë se si dukesh tani?

570
00:40:36,760 --> 00:40:37,760
Nr.

571
00:40:46,000 --> 00:40:47,700
jeni gati për sukses. Më lejoni t'ju ndihmoj.

572
00:40:48,000 --> 00:40:51,340
Mund të stërvitemi së bashku. Ne mund të ndjekim
një plan diete së bashku dhe më pas mundemi

573
00:40:51,340 --> 00:40:52,500
riaplikoni vitin e ardhshëm.

574
00:41:31,050 --> 00:41:32,690
Çfarë është kjo katrahurë që turpëron yndyrën?

575
00:41:35,730 --> 00:41:37,310
Është një njoftim i shërbimit publik.

576
00:41:38,030 --> 00:41:40,910
Të jesh i shëndoshë nuk është diçka për të qenë
flaunted, Kayla.

577
00:41:41,550 --> 00:41:42,990
Është e pashëndetshme, apo jo?

578
00:41:44,230 --> 00:41:47,030
Por është të kontrollosh ushqimin e mikut tënd?

579
00:41:47,550 --> 00:41:48,750
Ajo quhet disiplinë.

580
00:41:49,270 --> 00:41:51,070
Ju dhe Lenore duhet ta provoni vërtet.

581
00:41:52,010 --> 00:41:58,130
Dua të them, dikur keni qenë e bukur
para se ju, e dini, të hiqni dorë.

582
00:42:05,009 --> 00:42:08,890
Të gjithë në konkurs do të vërtetë
të shoh vetëm si shaka, kështu që jam vërtet

583
00:42:08,890 --> 00:42:09,950
duke ju bërë të dyve një nder.

584
00:42:10,190 --> 00:42:13,810
Po, duke shkatërruar besimin e një
vajzë me talent të vërtetë.

585
00:42:14,330 --> 00:42:15,390
Ju jeni një hero i vërtetë.

586
00:42:18,450 --> 00:42:19,550
Ajo do të më falënderojë më vonë.

587
00:42:22,430 --> 00:42:24,270
Kyle! Jo qesharake.

588
00:42:24,670 --> 00:42:26,210
Çfarë nuk shkon me ju?

589
00:42:40,170 --> 00:42:41,970
Epo, me mend çfarë? Unë ende thith në
bowling.

590
00:42:42,510 --> 00:42:43,690
Ju e dini se çfarë thonë ata.

591
00:42:44,850 --> 00:42:45,950
Ndarja ndodh.

592
00:42:47,850 --> 00:42:48,850
Ndarja ndodh.

593
00:42:49,130 --> 00:42:50,109
Çfarë është kjo?

594
00:42:50,110 --> 00:42:51,110
A jeni i lumtur tani?

595
00:42:52,270 --> 00:42:53,270
Kush e bëri këtë?

596
00:42:53,510 --> 00:42:54,510
Vajza në shkollë.

597
00:42:55,790 --> 00:43:01,070
Epo, kur ajo fiton në lojën e jetës.

598
00:43:01,330 --> 00:43:02,850
Unë e di për konkurrencën.

599
00:43:04,330 --> 00:43:06,290
Mirë. Wow, kjo është e mrekullueshme.

600
00:43:06,550 --> 00:43:08,410
Ishte shumë bukur, apo jo? Huh?

601
00:43:08,800 --> 00:43:11,260
Jo, nuk është mirë. Ajo nuk po e bën.

602
00:43:11,660 --> 00:43:17,220
Çfarë? Ju dëshironi që ajo të heqë dorë sepse disa
psikopat adoleshent me planimetri të neveritshme

603
00:43:17,220 --> 00:43:21,860
aftësitë thotë se ajo duhet? Jo, nuk dua
ajo të dilte atje dhe të merrte zemrën e saj

604
00:43:21,860 --> 00:43:24,460
i thyer. Askush nuk do ta marrë atë
seriozisht.

605
00:43:24,780 --> 00:43:26,000
E marr seriozisht.

606
00:43:26,320 --> 00:43:27,580
Nuk e patë sot.

607
00:43:27,780 --> 00:43:32,880
E shoh çdo ditë. Unë e shoh atë
duke luftuar për ta bërë veten aq të vogël sa

608
00:43:32,880 --> 00:43:36,520
është e mundur që ajo të mos zërë hapësirë
kur ajo është thjesht...

609
00:43:37,040 --> 00:43:41,080
e mahnitshme ashtu siç është ajo. Ju nuk bëni
merrni atë. Për vajzat është ndryshe.

610
00:43:41,700 --> 00:43:45,980
Lenora më në fund e kupton këtë. Të
konkurrenca është jashtë tavolinës.

611
00:43:46,500 --> 00:43:50,360
Ne do të riaplikojmë përsëri vitin e ardhshëm
ajo kujdeset më mirë për veten.

612
00:43:52,040 --> 00:43:53,980
Ne madje u regjistruam për një palestër rrugës
në shtëpi.

613
00:43:58,740 --> 00:44:04,240
Ju me të vërtetë mendoni se ajo humbet peshë
dhe gjithçka thjesht do të jetë

614
00:44:04,240 --> 00:44:05,240
me mire?

615
00:44:07,950 --> 00:44:08,950
Raç?

616
00:44:09,590 --> 00:44:10,590
Nr.

617
00:44:10,970 --> 00:44:14,990
Nëse ajo e urren veten tani, ajo do ta urren
urrej veten përgjithmonë. Nuk ka rëndësi

618
00:44:14,990 --> 00:44:16,510
sa peshon ajo.

619
00:44:16,830 --> 00:44:18,090
Ju nuk e dini këtë. Po, po.

620
00:44:19,230 --> 00:44:20,230
Shikoni ju.

621
00:44:20,770 --> 00:44:21,770
Shikoni këtë.

622
00:44:22,650 --> 00:44:26,330
Gjithçka që shihni kur shikoni në këtë pasqyrë
është ajo që ju duhet të rregulloni, dhe ajo prishet

623
00:44:26,330 --> 00:44:27,330
zemra ime.

624
00:44:28,170 --> 00:44:30,010
Pse mendoni se keni nevojë të ndryshoni?

625
00:44:31,750 --> 00:44:35,150
Dëgjo, të dua.

626
00:44:36,010 --> 00:44:37,370
Dhe unë do të jem gjithmonë këtu për ju.

627
00:44:38,630 --> 00:44:43,410
Por nuk mund të duroj të shoh se si na trajton
vajza ashtu si e trajton veten.

628
00:45:28,860 --> 00:45:32,540
Njësia dy, njerëz. Nuk ka pop
kuiz nesër.

629
00:45:33,720 --> 00:45:34,720
Mirë, mirupafshim.

630
00:45:37,940 --> 00:45:42,460
Lenore, nuk e kisha idenë, zemër. Unë... Hej.

631
00:45:42,960 --> 00:45:44,080
Na vjen keq, njeri. Më duhet të vrapoj.

632
00:45:44,340 --> 00:45:45,960
Hej. Më lini të qetë.

633
00:45:52,240 --> 00:45:54,700
Zot, i shëndoshë... Çfarë, për një person të trashë?

634
00:45:55,200 --> 00:45:56,240
Çfarë? Nr.

635
00:45:56,760 --> 00:46:00,300
Unë... të betohem, nuk e dija që Sylvie ishte
do ta bëjë atë. Zonja Hall e mori atë

636
00:46:00,300 --> 00:46:01,340
pezulluar dhe gjithçka.

637
00:46:01,780 --> 00:46:03,380
Mirë. Ajo ishte ende e thithur.

638
00:46:05,120 --> 00:46:06,120
po qan?

639
00:46:06,360 --> 00:46:07,360
Jo, po djersitem.

640
00:46:07,980 --> 00:46:08,899
je i sigurt?

641
00:46:08,900 --> 00:46:10,840
po. Unë nuk jam saktësisht një vrapues.

642
00:46:11,060 --> 00:46:12,060
Mirë, faleminderit Zotit.

643
00:46:12,660 --> 00:46:14,620
Unë jam i mërzitur me të qarat. Djersitja mundem
trajtoj.

644
00:46:15,840 --> 00:46:18,980
Pra, pata një ide për konkursin
fotot.

645
00:46:19,220 --> 00:46:20,320
Oh, nuk po e bëj konkursin.

646
00:46:20,920 --> 00:46:21,920
Nuk hyre?

647
00:46:22,700 --> 00:46:24,380
Mirë, para së gjithash, ata janë idiotë.

648
00:46:24,760 --> 00:46:26,640
Së dyti... Jo, unë jam ende në
vrapimi.

649
00:46:27,630 --> 00:46:33,190
Gjyqtarët kërkuan një editorial
lookbook apo diçka tjetër, por nuk po bëj

650
00:46:34,330 --> 00:46:35,330
Jeni duke hequr dorë?

651
00:46:35,390 --> 00:46:37,050
Por modelet tuaja janë të mahnitshme.

652
00:46:37,390 --> 00:46:38,610
Nuk ka të bëjë vetëm me veshjet.

653
00:46:39,470 --> 00:46:40,470
Oh.

654
00:46:41,350 --> 00:46:42,350
Unë e di se çfarë është.

655
00:46:43,590 --> 00:46:44,590
Ishin fotot e mia.

656
00:46:45,390 --> 00:46:48,490
Në mbrojtjen time, askush nuk fotografon mirë
në ndriçimin fluoreshent.

657
00:46:48,690 --> 00:46:52,190
Por ne mund të bëjmë shumë më mirë. Shiko, unë kam
ka bërë kërkime për fituesit e kaluar,

658
00:46:52,310 --> 00:46:53,850
si, ju e dini, duke parë në të tyre
portofolet.

659
00:46:54,390 --> 00:46:55,390
Duket e mahnitshme.

660
00:46:56,420 --> 00:46:57,399
Dhe e shtrenjtë.

661
00:46:57,400 --> 00:46:58,400
Jo, nuk duhet të jetë.

662
00:46:58,640 --> 00:47:03,260
Shihni, po shikoni buxhetin e ulët
mbreti i fletëve të fotove të copëtuara. Nëse ata

663
00:47:03,260 --> 00:47:04,900
duan editorial, ne mund t'i japim
editorial.

664
00:47:07,420 --> 00:47:08,420
Ju lutem mos u dorëzoni.

665
00:47:08,940 --> 00:47:12,280
Ju meritoni të ekspozoni punën tuaj
si një stilist i vërtetë.

666
00:47:13,320 --> 00:47:14,320
Sepse ju jeni një.

667
00:47:18,080 --> 00:47:19,080
Në rregull. në rregull,

668
00:47:20,020 --> 00:47:21,800
Unë njoh një vend të mrekullueshëm buzë liqenit.

669
00:47:22,300 --> 00:47:23,300
E madhe!

670
00:47:38,310 --> 00:47:40,310
Uji. Hesht, hesht, hesht.

671
00:47:41,530 --> 00:47:45,170
Heshtja është e pamundur fizikisht për mua.

672
00:47:45,870 --> 00:47:46,870
Ju e dini këtë.

673
00:47:49,250 --> 00:47:53,150
Pra, çfarë do të vishni në tuaj
data?

674
00:47:53,850 --> 00:47:58,530
Nuk është një datë. Është një set fotografik dhe
ai është thjesht i sjellshëm. Po, vë bast se

675
00:47:58,530 --> 00:48:00,450
Djali dëshiron të jetë vërtet i sjellshëm me fytyrën tuaj.
Ndalo.

676
00:48:01,810 --> 00:48:05,430
Është thjesht një tjetër sesion fotografik, dhe unë
do të vesh atë që vesh gjithmonë.

677
00:48:06,120 --> 00:48:10,580
Ju jeni një stilist, Lenore. Ju mundeni
bëni fjalë për fjalë çdo veshje që dëshironi. Por

678
00:48:10,580 --> 00:48:11,620
nuk e meritoni t'i vishni ato.

679
00:48:14,340 --> 00:48:16,920
Çfarë madhësie duhet të jeni për të merituar
t'i veshin ato?

680
00:48:18,020 --> 00:48:19,020
Një dhjetë.

681
00:48:21,580 --> 00:48:24,940
Kjo është madhësia e gjithë atyre të bukurave
rrobat në dollapin tuaj?

682
00:48:26,880 --> 00:48:27,880
Po.

683
00:48:29,240 --> 00:48:33,720
Prandaj, kur kam arritur peshën e synuar,
që nuk do të ndodhë kurrë,

684
00:48:35,950 --> 00:48:37,150
Jam përpjekur të humbas peshë.

685
00:48:38,070 --> 00:48:40,430
Unë kam mbajtur dietë që në moshën 11-vjeçare.

686
00:48:43,410 --> 00:48:48,290
Asgjë nuk funksionoi kurrë. Dhe unë vetëm... Unë
heq dorë.

687
00:48:48,690 --> 00:48:50,430
bëhem më i madh.

688
00:48:53,570 --> 00:48:55,390
E di që po përpiqesh të më bësh
ndjeheni më mirë.

689
00:48:58,650 --> 00:49:04,570
Por vetëm sepse thua se jam mirë
mënyra se si jam... nuk do të thotë se ndihem

690
00:49:04,570 --> 00:49:05,570
atë.

691
00:49:05,580 --> 00:49:08,000
Nuk do të thoja që je mirë.

692
00:49:08,520 --> 00:49:09,840
Doja te thoja qe te dua.

693
00:49:10,620 --> 00:49:11,640
Ashtu siç jeni ju.

694
00:49:12,120 --> 00:49:13,120
Epo, nuk duhet.

695
00:49:13,840 --> 00:49:14,840
Askush nuk duhet.

696
00:49:15,400 --> 00:49:16,400
Pse jo?

697
00:49:18,000 --> 00:49:21,980
Sepse mamaja ime tha që... Dëgjo
unë, Lenore Miller.

698
00:49:22,300 --> 00:49:27,080
Ju jeni një e bukur dhe e talentuar dhe
vajzë e sjellshme dhe e dashur.

699
00:49:32,340 --> 00:49:33,660
Por më premto diçka.

700
00:49:35,340 --> 00:49:39,720
Pra, diçka për të shtunën është
e bukur dhe kjo është në fakt përmasat tuaja.

701
00:49:43,160 --> 00:49:47,320
Sepse e meriton ta veshësh.

702
00:49:52,100 --> 00:49:53,100
Mirë.

703
00:50:06,540 --> 00:50:09,620
Mund të ndryshojë me stinët.
Kjo është në rregull.

704
00:50:10,060 --> 00:50:13,760
Për aq kohë sa mund ta ëndërrojmë. Kjo është
ne rregull.

705
00:50:14,300 --> 00:50:16,540
Sepse asgjë nuk do të krahasohet me.

706
00:50:17,880 --> 00:50:20,520
Jo, jo, asgjë nuk do të krahasohet me.

707
00:50:21,400 --> 00:50:26,240
Kur ishim të rinj, ishim
të rinj, ne ishim të rinj.

708
00:50:30,280 --> 00:50:32,380
Ulur afër në tryezë.

709
00:50:32,600 --> 00:50:34,060
Dëshironi më shumë por nuk mundeni.

710
00:50:44,840 --> 00:50:49,180
Nuk jam unë që po hedh tymin
deklaratë pjesë e një pre. Ju shikoni

711
00:50:49,180 --> 00:50:50,180
e pabesueshme.

712
00:50:50,820 --> 00:50:51,820
Le të shkojmë.

713
00:50:51,840 --> 00:50:52,920
Le të shkojmë, të shkojmë.

714
00:50:53,280 --> 00:50:54,280
Shko, shko.

715
00:50:56,480 --> 00:50:58,100
Prit, prit, prit, prit, prit, prit,
prisni.

716
00:50:59,800 --> 00:51:00,800
Çfarë po ndodh këtu?

717
00:51:01,720 --> 00:51:06,660
Çfarë? A po shkoni në kishë apo ndonjë tjetër
lloj funerali luksoz?

718
00:51:07,220 --> 00:51:11,300
Jo. Atëherë pse po e mbuloni veten tuaj
krijim i bukur me kete?

719
00:51:11,540 --> 00:51:12,920
I mbuloj gjithmonë krahët.

720
00:51:13,610 --> 00:51:14,890
Është një fustan pa mëngë.

721
00:51:15,470 --> 00:51:16,970
Por nuk më pëlqejnë krahët e mi.

722
00:51:17,810 --> 00:51:18,569
Kjo është ajo.

723
00:51:18,570 --> 00:51:21,090
Unë deklaroj të drejtën e armëve të zhveshura.

724
00:51:22,190 --> 00:51:25,350
Ju do të qëlloni Lenore për veshjen
një triko?

725
00:51:25,710 --> 00:51:30,270
E kam fjalën për këto krahë të zhveshur. Ata
nuk janë menduar të mbulohen, dhe kush

726
00:51:30,270 --> 00:51:32,990
kujdeset nëse përplasen kur bëj me dorë? Është
vetëm një përshëndetje shtesë.

727
00:51:33,630 --> 00:51:35,330
Por çka nëse të tjerët mendojnë se janë
e shemtuar?

728
00:51:35,590 --> 00:51:36,590
Harrojini njerëzit e tjerë.

729
00:51:37,090 --> 00:51:41,450
Më beso, Lenore. Nëse ju pëlqen mënyra
ju shikoni në trupin tuaj, askush tjetër nuk mundet

730
00:51:41,450 --> 00:51:42,450
ju sjell poshtë.

731
00:51:46,030 --> 00:51:47,030
Krijo atë.

732
00:51:47,730 --> 00:51:49,970
po. Në rregull. Një milion herë më mirë.

733
00:51:50,670 --> 00:51:51,448
Le të shkojmë.

734
00:51:51,450 --> 00:51:52,450
Le të shkojmë. Le të shkojmë.

735
00:51:55,930 --> 00:51:56,930
vëlla,

736
00:51:57,810 --> 00:51:59,930
ku është traileri im?

737
00:52:01,030 --> 00:52:02,370
Flokët? Grim?

738
00:52:02,710 --> 00:52:06,950
Ka një banjë publike përreth
qoshe, por nuk do ta rrezikoja.

739
00:52:07,250 --> 00:52:08,250
Huh.

740
00:52:08,470 --> 00:52:09,470
po me mungon.

741
00:52:23,210 --> 00:52:27,510
Dukesh... Dua të them, veshja jote është
vërtet...

742
00:52:27,510 --> 00:52:30,230
vjollcë.

743
00:52:32,710 --> 00:52:33,710
faleminderit.

744
00:52:34,870 --> 00:52:35,870
është.

745
00:52:36,930 --> 00:52:38,550
Të gjithë e meritoni njëri-tjetrin.

746
00:52:52,830 --> 00:52:57,450
Nuk e merr dot. Ndihem mirë, e di
ju nuk mund ta shpikni këtë. Nuk e merr dot.

747
00:52:57,590 --> 00:53:00,570
Ooh la la la la, ooh la la la la.

748
00:53:01,450 --> 00:53:04,530
Ooh la la la la, është shumë e vështirë të thuhet.

749
00:53:05,190 --> 00:53:06,190
Dëshironi një të tillë?

750
00:53:07,110 --> 00:53:09,450
Një citim më shumë, ti dhe unë.

751
00:53:10,050 --> 00:53:14,610
Oh, por ne nuk kemi asnjë foto
së bashku, dhe dua ta kujtoj këtë

752
00:53:14,610 --> 00:53:15,610
me ju.

753
00:53:15,890 --> 00:53:16,890
Le ta bëjmë atë.

754
00:53:26,850 --> 00:53:27,850
Kjo është një mbështjellje.

755
00:53:28,090 --> 00:53:33,390
I ftohtë. Faleminderit djema. Um, Lenore, ti
Dëshironi të shikoni fotot me mua?

756
00:53:33,830 --> 00:53:34,910
Epo, sigurisht, po.

757
00:53:35,130 --> 00:53:36,130
dua te te shoh.

758
00:53:36,690 --> 00:53:37,690
Në rregull.

759
00:53:38,110 --> 00:53:43,590
Le t'i lëmë artistit pak hapësirë dhe
ju dhe unë mund të flasim se si të lexojmë

760
00:53:43,590 --> 00:53:44,990
gjëra të qarta.

761
00:53:45,870 --> 00:53:49,110
Më goditën me sinjal në fytyrë
flakë një.

762
00:53:50,250 --> 00:53:52,110
Wow, të gjithë duken kaq mirë.

763
00:53:52,950 --> 00:53:54,370
Sepse ju jeni një stilist i madh.

764
00:53:56,910 --> 00:53:59,530
faleminderit. Seriozisht, është si një
superfuqi.

765
00:54:00,590 --> 00:54:03,770
Dhe është shumë më e lezetshme se ajo që bëj unë.

766
00:54:05,710 --> 00:54:06,710
Fotografia është e lezetshme.

767
00:54:08,090 --> 00:54:11,490
Dua të them, hobi tjetër im.

768
00:54:12,990 --> 00:54:13,990
Cila është?

769
00:54:17,070 --> 00:54:18,990
je mire?

770
00:54:21,250 --> 00:54:23,870
Sigurisht. Unë jam pjesë e një klubi LARPing.

771
00:54:25,550 --> 00:54:27,430
LARPing? Live-action role-playing.

772
00:54:28,990 --> 00:54:34,550
Oh, kjo është gjëja ku njerëzit vrapojnë
rreth e rrotull të veshur si magjistarë dhe kalorës?

773
00:54:34,710 --> 00:54:37,650
Dhe kukudhët dhe kukudhët që bëjnë magji,
po.

774
00:54:38,150 --> 00:54:41,850
Nuk të kam parë kurrë të shoqërohesh me ta
fëmijët në shkollë më parë. Do të doja të isha si

775
00:54:41,850 --> 00:54:42,850
të sigurt si ata.

776
00:54:43,370 --> 00:54:46,930
Një bandë prej nesh rrimë në park a
disa herë gjatë fundjavave.

777
00:54:49,170 --> 00:54:52,170
Kjo është pelerina ime.

778
00:54:54,730 --> 00:54:56,210
E ke ngjitur këtë?

779
00:54:57,110 --> 00:54:58,750
Ndoshta. Nr.

780
00:54:59,130 --> 00:55:00,130
Në asnjë mënyrë.

781
00:55:00,370 --> 00:55:02,750
Ju meritoni një pelerinë të qepur siç duhet.

782
00:55:04,110 --> 00:55:06,350
Nuk duhet ta bëni këtë. Unë dua të.

783
00:55:07,330 --> 00:55:08,330
Është një falenderim.

784
00:55:15,210 --> 00:55:16,910
Çfarë po bën?

785
00:55:18,490 --> 00:55:19,490
Duke të puthur.

786
00:55:20,070 --> 00:55:21,070
Pse?

787
00:55:23,600 --> 00:55:25,120
A është kjo një lloj shakaje? Pse do ta bënte
të jetë shaka?

788
00:55:27,380 --> 00:55:28,380
Unë duhet të shkoj.

789
00:55:30,360 --> 00:55:31,800
Hej. Faleminderit për fotot.

790
00:55:44,700 --> 00:55:48,540
Unë do të duhet që ju të riplanifikoni tuajin
Festa e gjumit të kukullave për sonte.

791
00:55:48,840 --> 00:55:51,420
Pse? Gjithashtu, unë nuk jam duke fjetur një kukull
partisë.

792
00:55:52,090 --> 00:55:54,330
Kyle na ftoi në një festë të vërtetë.

793
00:55:54,710 --> 00:55:56,310
Prit, si Kyle i Sylvie?

794
00:55:56,570 --> 00:56:01,110
Po, ish-Kyle i Sylvie. Ai u nda
me të pas gjithë asaj mut

795
00:56:01,110 --> 00:56:02,770
dikush ka shije.

796
00:56:03,290 --> 00:56:04,510
A ju pëlqen ai?

797
00:56:04,990 --> 00:56:08,470
Vetëm për dy vjet shumë të shkurtër.

798
00:56:09,470 --> 00:56:14,630
Plus, emri ynë i çiftit, Kyla, do të ishte
jashtëzakonisht i lezetshëm.

799
00:56:15,610 --> 00:56:16,910
Epo, duhet të shkosh plotësisht.

800
00:56:17,370 --> 00:56:20,870
Por, um, mendoj se thjesht do të qëndroj
këtu sonte.

801
00:56:24,880 --> 00:56:27,440
Kështu, ai fotografi u përpoq të të puthte,
hë?

802
00:56:29,500 --> 00:56:30,500
Charlie ju tha?

803
00:56:30,720 --> 00:56:32,800
Sigurisht që më tha. Ai ka frikë nga unë.

804
00:56:33,140 --> 00:56:35,180
Dhe ai është i shqetësuar se ai ju trembi
jashtë.

805
00:56:36,140 --> 00:56:38,620
E madhe. Sepse ai ju pëlqen.

806
00:56:40,520 --> 00:56:41,560
Ai nuk duhet.

807
00:56:42,580 --> 00:56:44,300
Sepse ai nuk mund të pëlqente dikë që është
yndyrë?

808
00:56:44,680 --> 00:56:49,720
Jo, nuk dua të them... Dhjami nuk është i keq
fjalë, Lenore. Vetëm në gojën e

809
00:56:49,720 --> 00:56:51,680
të cilët mendojnë se kjo të bën më pak njeri.

810
00:56:52,080 --> 00:56:53,080
Shihni?

811
00:56:54,800 --> 00:56:56,560
Wow, ju jeni shumë cool me të.

812
00:56:56,860 --> 00:56:57,860
Unë nuk isha gjithmonë.

813
00:56:58,560 --> 00:57:01,660
Sidomos jo pas klasës së gjashtë
kur fitova 30 kilogramë.

814
00:57:02,300 --> 00:57:04,860
Valltarët nuk duhej të dukeshin
se.

815
00:57:05,940 --> 00:57:07,100
Keni qenë balerin?

816
00:57:07,700 --> 00:57:09,220
Unë nuk isha thjesht një balerin.

817
00:57:09,820 --> 00:57:11,100
Unë isha më i miri.

818
00:57:12,580 --> 00:57:14,100
Nëna e Sylvie-t drejtonte studion.

819
00:57:14,820 --> 00:57:17,300
Ajo ishte kjo ish-balerina profesioniste.

820
00:57:17,700 --> 00:57:20,880
Dhe doja shumë të isha ajo.

821
00:57:21,160 --> 00:57:22,320
Dhe mund të kisha qenë.

822
00:57:22,990 --> 00:57:25,290
Ajo tha se askush tjetër nuk lëvizte si unë.

823
00:57:26,810 --> 00:57:29,650
Sylvie më urrente për këtë.

824
00:57:30,590 --> 00:57:35,450
Por pasi shtova në peshë, ishte
e tmerrshme.

825
00:57:36,850 --> 00:57:41,810
Mamaja e Sylvie-t tha se po e prishja veten time
potencial, që duhet të kishin kërcimtarët

826
00:57:41,810 --> 00:57:44,390
disiplinë kur bëhej fjalë për trupat e tyre.

827
00:57:45,230 --> 00:57:50,150
Por sido që të bëja, nuk munda
humbasin peshën.

828
00:57:51,370 --> 00:57:54,450
Dhe thjesht u ndjeva kaq keq në trupin tim.

829
00:57:56,070 --> 00:57:57,070
Kështu që u largova.

830
00:57:58,010 --> 00:57:59,530
Epo, çfarë ndodhi pasi u larguat?

831
00:58:00,810 --> 00:58:01,810
U ul përreth.

832
00:58:02,390 --> 00:58:04,770
Më hëngri ndjenjat. U bë më i madh. Ju e dini
stërvitjen.

833
00:58:05,590 --> 00:58:06,590
Po, po.

834
00:58:07,350 --> 00:58:11,950
Mami dhe gjyshja ime nuk e kuptuan. E imja
Mami gjithmonë thoshte se ijet e mia ishin ajo

835
00:58:11,950 --> 00:58:12,950
dhuratë për mua.

836
00:58:13,970 --> 00:58:19,370
Por babai im... Atij iu thye zemra.

837
00:58:20,720 --> 00:58:25,000
Ai ishte ai prindi i turpshëm në
recital duke bërtitur, kjo është vajza ime.

838
00:58:31,560 --> 00:58:33,600
Ai u sëmur kur unë isha student i parë.

839
00:58:35,420 --> 00:58:36,420
Kanceri i pankreasit.

840
00:58:36,940 --> 00:58:37,940
Vërtet keq.

841
00:58:38,060 --> 00:58:39,300
Unë mezi shkova në klasë.

842
00:58:41,160 --> 00:58:43,580
Thjesht doja të kaloja gjithë kohën me të
atë më parë.

843
00:58:49,710 --> 00:58:55,530
Edhe me të gjitha trajtimet, ai kurrë
pushoi së shtyri mua për t'u kthyer në

844
00:58:55,530 --> 00:58:56,530
studio.

845
00:58:58,950 --> 00:59:00,090
Pastaj ai ishte zhdukur.

846
00:59:02,950 --> 00:59:04,650
Kayla, më vjen shumë keq.

847
00:59:07,410 --> 00:59:08,410
Edhe mua.

848
00:59:10,870 --> 00:59:14,890
Sepse ai e dinte që nuk kisha nevojë për të
trup perfekt për të kërcyer.

849
00:59:16,150 --> 00:59:17,950
I vetmi person që thotë...

850
00:59:18,360 --> 00:59:22,100
Dhe nuk munda për shkak të mënyrës se si unë
dukej se isha unë.

851
00:59:24,840 --> 00:59:26,980
Dhe unë e di që ju bëni të njëjtën gjë
veten.

852
00:59:28,660 --> 00:59:32,100
Lenore, unë jam i fuqishëm dhe i denjë.

853
00:59:33,980 --> 00:59:34,980
Ashtu siç jam unë.

854
00:59:37,160 --> 00:59:38,340
Dhe ju jeni gjithashtu.

855
00:59:41,100 --> 00:59:42,100
Ne jemi të ndryshëm.

856
00:59:51,340 --> 00:59:52,340
urrej veten.

857
00:59:55,520 --> 01:00:02,160
Gjithçka që shoh është e gabuar dhe
e neveritshme dhe e madhe dhe është

858
01:00:02,160 --> 01:00:03,160
faji im.

859
01:00:11,980 --> 01:00:18,300
E di që nuk mund ta ndryshoj këtë
ndjen për veten por

860
01:00:18,300 --> 01:00:24,150
më thyen zemrën. zemra ta dijë këtë
ju nuk mund t'i jepni vetes

861
01:00:24,150 --> 01:00:30,390
atë që ju i keni dhënë të gjithëve falas
rrobat

862
01:00:30,390 --> 01:00:34,670
besimin

863
01:00:34,670 --> 01:00:40,830
festa është në nëntë nëse ndryshon mendje

864
01:01:13,880 --> 01:01:18,960
E ke arritur!

865
01:01:20,020 --> 01:01:21,960
Të gjithë, ju hapni një rrugë.

866
01:01:22,200 --> 01:01:23,500
Shoku im më i mirë ka ardhur.

867
01:01:24,480 --> 01:01:27,280
Por qentë më nxorën jashtë. Ata janë të tillë
të fikët.

868
01:01:29,109 --> 01:01:30,790
Pra, ne mendojmë për diamante dhe dashuri.

869
01:01:33,730 --> 01:01:37,830
Duke folur për të dashuruarit, Charlie, merr vajzën time
një pije.

870
01:01:38,990 --> 01:01:39,990
Mbi të.

871
01:01:44,530 --> 01:01:46,490
Ajo po thoshte se si donte të dilte me mua.

872
01:01:48,810 --> 01:01:51,250
Nuk e di si do të vish
kthehu nga kjo, njeri.

873
01:01:51,950 --> 01:01:52,950
Të kthehesh nga çfarë?

874
01:01:53,570 --> 01:01:55,510
Gjë fetish për vajzën tuaj të trashë.

875
01:01:55,730 --> 01:01:57,330
Unë nuk kam një fetish për vajzat e majme.

876
01:01:57,680 --> 01:01:58,680
Kayla është e pabesueshme.

877
01:01:58,900 --> 01:01:59,900
Tepër i madh.

878
01:02:00,500 --> 01:02:04,620
Shiko, unë jam vetëm lajmëtari, por
të gjithë po flasin për të.

879
01:02:09,280 --> 01:02:10,178
Kayla është e nxehtë.

880
01:02:10,180 --> 01:02:11,180
Unë do t'jua vërtetoj atë.

881
01:02:23,680 --> 01:02:24,780
Kyle dëshiron të shkojë lart.

882
01:02:43,630 --> 01:02:44,950
me vjen keq.

883
01:02:45,590 --> 01:02:47,010
Jo, më vjen keq.

884
01:02:48,190 --> 01:02:50,910
Dëshironi të kërceni?

885
01:02:51,470 --> 01:02:54,370
Unë nuk kërcej vërtet. Po, as unë.

886
01:02:57,520 --> 01:02:58,520
Doni të kërceni gjithsesi?

887
01:03:01,040 --> 01:03:04,860
Um... Po, në rregull.

888
01:03:05,600 --> 01:03:06,600
Le ta bëjmë atë. Në rregull.

889
01:03:26,410 --> 01:03:27,410
ikonë e çuditshme.

890
01:03:27,890 --> 01:03:28,890
Nr.

891
01:03:35,110 --> 01:03:41,870
Këtë herë e bëra gjysmë

892
01:03:41,870 --> 01:03:42,870
- finale.

893
01:04:00,300 --> 01:04:01,300
keni qene?

894
01:04:01,540 --> 01:04:04,700
Të gjithë kanë folur për mënyrën se si Kyle
dhe Kayla u ngjitën lart së bashku.

895
01:04:05,020 --> 01:04:05,799
e di.

896
01:04:05,800 --> 01:04:06,800
e di.

897
01:04:07,660 --> 01:04:10,660
Kjo është arsyeja pse unë kam marrë inteligjencë
Kajla.

898
01:04:12,800 --> 01:04:13,800
Dhe?

899
01:04:15,960 --> 01:04:18,420
A e dini se Kayla është një Dash?

900
01:04:20,120 --> 01:04:22,500
Dhe se Marcy ka erë magjie?

901
01:04:22,760 --> 01:04:23,800
Është kaq qesharake.

902
01:04:24,260 --> 01:04:25,800
Unë kam një dhuratë për ju.

903
01:04:26,200 --> 01:04:28,680
Oh. Ma jep mua.

904
01:04:33,970 --> 01:04:36,110
Oh. Ti mendon se Lenore i ka bërë sytjenat
gjithashtu?

905
01:04:39,510 --> 01:04:43,570
Nëse kjo është ajo që Kyle i pëlqen, atëherë
duhet ta dinë edhe të gjithë të tjerët.

906
01:05:29,640 --> 01:05:34,900
Kyle më hoqi zinxhirin nga e gjithë rruga
poshte je serioz jezu eshte

907
01:05:34,900 --> 01:05:39,380
vetëm një zinxhir jo po dërgon një
foto private e Kayla në njëqind

908
01:05:39,380 --> 01:05:41,380
ia dërgoi një personi që ia dërgoi

909
01:06:03,850 --> 01:06:05,230
Ne nuk mbajmë sekrete.

910
01:06:06,270 --> 01:06:10,130
Eh, ka një... Ka... Ka një
foto duke u rrotulluar.

911
01:06:10,430 --> 01:06:13,450
Unë dua të shoh. Kayla, është një foto e
ju.

912
01:06:19,010 --> 01:06:20,850
Mirë, hajde. Le të të heqim nga
këtu.

913
01:06:23,410 --> 01:06:24,410
Këtu.

914
01:06:30,050 --> 01:06:31,050
Më trego.

915
01:06:31,490 --> 01:06:32,890
Unë... nuk...

916
01:06:33,360 --> 01:06:34,360
Më trego!

917
01:06:42,980 --> 01:06:44,680
Pse do ta bënte Kyle këtë?

918
01:06:59,580 --> 01:07:01,240
Ja ku je, Kayla!

919
01:07:06,220 --> 01:07:08,980
Dhe unë duhet të të kisha paralajmëruar për Kyle.

920
01:07:11,120 --> 01:07:13,360
Ai nuk është një adhurues i madh i ngritjes së rëndë.

921
01:07:15,940 --> 01:07:16,940
Kajla.

922
01:07:23,180 --> 01:07:24,180
Kajla.

923
01:07:24,520 --> 01:07:26,900
Kajla. Kajla. Më lini të qetë.

924
01:08:05,309 --> 01:08:06,309
Mund t'ju ndihmoj?

925
01:08:11,020 --> 01:08:12,980
Çfarë nuk shkon me Girl Scouts?

926
01:08:30,819 --> 01:08:31,939
Unë jam Lenore Miller.

927
01:08:32,420 --> 01:08:34,340
Unë jam shoqja e Kaylës nga shkolla.

928
01:08:34,560 --> 01:08:35,560
Dizajneri!

929
01:08:35,960 --> 01:08:37,840
Oh, Kayla flet për ty gjatë gjithë kohës.

930
01:08:38,920 --> 01:08:42,340
Epo, sapo erdha për ta kontrolluar atë. Ajo është
një minutë shkollë, kështu që unë jam pak

931
01:08:42,340 --> 01:08:44,180
i shqetësuar. Ju jeni shumë i sjellshëm.

932
01:08:44,680 --> 01:08:47,060
Ajo është në rregull, por ajo nuk është gati për të parë
miq.

933
01:08:48,340 --> 01:08:50,000
e kuptoj.

934
01:08:53,760 --> 01:08:55,899
A do t'ia jepnit asaj këtë, ju lutem?

935
01:08:57,200 --> 01:08:58,200
sigurisht.

936
01:09:01,359 --> 01:09:03,479
Epo, faleminderit. Gëzuar që u njohëm.

937
01:09:03,720 --> 01:09:04,720
Prisni.

938
01:09:05,229 --> 01:09:06,229
A jeni të uritur?

939
01:09:08,830 --> 01:09:11,810
Faleminderit shumë për kontrollin, znj.
Salla.

940
01:09:12,609 --> 01:09:15,710
Po. Po, ajo mori detyrat e shtëpisë. Mm -hmm.
Mm -hmm.

941
01:09:16,090 --> 01:09:17,490
Dhe kartën e punuar me dorë.

942
01:09:20,330 --> 01:09:21,330
po.

943
01:09:21,490 --> 01:09:22,490
po.

944
01:09:22,970 --> 01:09:26,729
Unë do ta bëj të ditur se ju shikoni
përpara që ajo të kthehet në klasë

945
01:09:26,729 --> 01:09:27,930
-hmm. Në rregull.

946
01:09:28,170 --> 01:09:29,170
Mirë, mirupafshim.

947
01:09:30,729 --> 01:09:31,990
Ajo grua është një bekim.

948
01:09:32,670 --> 01:09:34,069
Kjo është vërtet e mirë.

949
01:09:35,410 --> 01:09:36,410
E preferuara e Kaylës.

950
01:09:36,710 --> 01:09:40,090
Shpresoj se aroma do ta tërheqë atë jashtë
e dhomës si në një film vizatimor.

951
01:09:42,450 --> 01:09:43,450
Lenore?

952
01:09:44,990 --> 01:09:47,130
Erdha për të parë nëse jeni mirë.

953
01:09:51,270 --> 01:09:53,130
Ju te dy flisni.

954
01:09:53,830 --> 01:09:58,010
Dhe nuk do të dëgjoj drejtpërdrejt nga
rreth qoshe.

955
01:09:58,970 --> 01:10:00,430
Hani diçka, ju lutem.

956
01:10:13,520 --> 01:10:14,840
Pra, kur do të ktheheni në shkollë?

957
01:10:16,460 --> 01:10:17,460
kurrë.

958
01:10:20,420 --> 01:10:22,300
Nuk mund të kthehem atje.

959
01:10:23,280 --> 01:10:24,460
Jo pas...

960
01:10:24,460 --> 01:10:31,100
Jo pas

961
01:10:31,100 --> 01:10:32,100
çfarë ndodhi.

962
01:10:33,940 --> 01:10:40,360
Kayla, më vjen shumë keq. Ndaloni së kërkuari falje.
Unë dua ta rregulloj këtë. Nuk mundesh.

963
01:10:41,440 --> 01:10:42,500
Domethënë...

964
01:10:43,470 --> 01:10:47,310
Si duhet të përballem me të gjithë kur
Nuk mund të shikoj as veten?

965
01:10:48,470 --> 01:10:51,750
Por ju gjithmonë keni thënë se nuk është kështu
çështje. Harrojeni atë që thashë.

966
01:10:55,770 --> 01:10:57,290
e kisha gabim.

967
01:10:58,110 --> 01:10:59,310
isha budalla.

968
01:11:01,150 --> 01:11:02,370
Dhe tani e di më mirë.

969
01:11:14,510 --> 01:11:15,870
Çfarë është kjo letër?

970
01:11:16,190 --> 01:11:17,190
Sylvie, duhet të flasim.

971
01:11:18,610 --> 01:11:21,670
sigurisht.

972
01:11:23,210 --> 01:11:26,690
Të gjithë heshtin. Lenore ka
diçka e madhe për të thënë.

973
01:11:31,610 --> 01:11:34,350
Çfarë i bëtë ju të tre Kayla-s
festa ishte e tmerrshme.

974
01:11:35,250 --> 01:11:36,250
Vërtet?

975
01:11:36,970 --> 01:11:38,330
Mendova se ishte qesharake.

976
01:11:44,369 --> 01:11:51,290
Kayla është e sigurt dhe e sjellshme, dhe ajo
do të bënte gjithçka për të

977
01:11:51,290 --> 01:11:52,290
miq.

978
01:11:52,850 --> 01:11:58,470
Dhe fakti që ju vazhdoni të vazhdoni
ajo pa pushim mund të thotë vetëm

979
01:11:58,470 --> 01:12:00,870
që vërtet e urren veten.

980
01:12:03,850 --> 01:12:05,210
Më falni?

981
01:12:06,310 --> 01:12:12,350
E dini, mendoj se keni qenë
xheloz për Kayla për një kohë vërtet të gjatë.

982
01:12:13,290 --> 01:12:19,310
Sepse ajo e do veten ashtu siç e do
se ajo është.

983
01:12:20,090 --> 01:12:23,170
Dhe ajo i do miqtë e saj ashtu si ne
janë.

984
01:12:24,030 --> 01:12:27,390
Ajo nuk përpiqet të na ndryshojë apo të na kontrollojë
ne.

985
01:12:28,310 --> 01:12:30,490
Dhe ne e duam atë për këtë.

986
01:12:33,010 --> 01:12:36,250
Kayla nuk do të shkatërronte kurrë njerëzit e tjerë
për ta bërë veten të ndihet më mirë.

987
01:12:40,010 --> 01:12:41,410
Dhe as ju nuk keni pse.

988
01:12:42,470 --> 01:12:44,250
Sylvie, nuk të bën të fortë.

989
01:12:47,210 --> 01:12:48,930
Thjesht të bën të vetmuar.

990
01:12:53,370 --> 01:12:55,790
Ndoshta ajo ka të drejtë, Sylvie. Mbylle gojën!

991
01:12:59,710 --> 01:13:00,710
Nr.

992
01:13:02,070 --> 01:13:07,250
Jam lodhur duke më thënë të hesht
dhe duke më thënë se çfarë të ha.

993
01:13:07,950 --> 01:13:09,790
Lenore nuk e bën këtë me miqtë e saj.

994
01:13:11,110 --> 01:13:12,110
Mirë.

995
01:13:12,620 --> 01:13:15,140
Pastaj shkoni të bëni miq me Lenore dhe atë
fanatik!

996
01:13:19,500 --> 01:13:21,920
Lenore, do të më bësh një fustan?

997
01:13:23,220 --> 01:13:26,380
Shumë, shumë, jo fshehurazi!

998
01:13:30,180 --> 01:13:32,280
Ju të gjithë të këqij!

999
01:13:34,580 --> 01:13:35,880
Mos më shiko më!

1000
01:13:40,760 --> 01:13:41,760
Çfarë?

1001
01:13:46,700 --> 01:13:47,700
Trashëgimia ime.

1002
01:14:14,890 --> 01:14:16,570
Unë në fakt kam të njëjtën pyetje.

1003
01:14:17,130 --> 01:14:19,290
Përcaktoni të renë e Institutit të Modës
vitrinë projektuesi.

1004
01:14:19,850 --> 01:14:20,850
Ua!

1005
01:14:21,430 --> 01:14:22,430
Kjo është e mahnitshme.

1006
01:14:22,770 --> 01:14:26,550
E dija që mund ta bësh. Epo, nuk e bëra,
por është e vërtetë. Është e vërtetë.

1007
01:14:27,510 --> 01:14:30,990
Unë jam një nga vetëm tre stilistë
sfiduese, dhe unë mund të tregoj të gjithën time

1008
01:14:31,330 --> 01:14:32,370
Keni një linjë të tërë?

1009
01:14:32,650 --> 01:14:36,250
Epo, jo ende, por mund të tregoj tetë
duket, dhe unë kam gjithë këtë koleksion

1010
01:14:36,250 --> 01:14:37,450
planifikuar në kokën time. Oh, Zoti im.

1011
01:14:39,190 --> 01:14:41,830
Kjo është shumë. A jeni i sigurt se jeni
gati? Domethënë...

1012
01:14:45,290 --> 01:14:52,130
Unë jam vetëm, unë... e di që je i frikësuar,
mami. Jo, unë... Kjo është e drejtë për

1013
01:14:52,130 --> 01:14:53,130
mua.

1014
01:14:54,250 --> 01:14:56,190
Ju nuk keni pse të vini në shfaqje nëse
ju jeni nervoz.

1015
01:14:58,390 --> 01:15:01,690
Në fakt, ndoshta është më mirë për mua nëse
nuk vjen fare.

1016
01:15:04,290 --> 01:15:05,450
Babi mund të më marrë, apo jo?

1017
01:15:06,490 --> 01:15:12,950
Epo, po, mund ta diskutojmë këtë, por të
sigurisht, nuk do ta humbisja për të

1018
01:15:12,950 --> 01:15:14,420
botë. Oh, njeri.

1019
01:15:14,660 --> 01:15:16,120
Ndihem si një baba konkursi.

1020
01:15:16,700 --> 01:15:19,400
Më duhet t'i tregoj Kaylës. duhet të them
Kajla.

1021
01:15:20,740 --> 01:15:21,740
Kajla.

1022
01:15:26,160 --> 01:15:27,160
Kajla.

1023
01:15:27,880 --> 01:15:30,820
Të thashë, nuk do të kthehem më
shkolla.

1024
01:15:31,120 --> 01:15:32,600
Por vërtet nuk mund ta humbisni këtë, Kayla.

1025
01:15:33,540 --> 01:15:36,400
gjyshja. Skautët e vajzave. Skautët e vajzave.

1026
01:15:37,020 --> 01:15:41,560
Hap derën.

1027
01:15:46,030 --> 01:15:50,170
Unë do të flas dhe ju dëgjoni, që është
sinqerisht shumë e çuditshme për ne.

1028
01:15:56,310 --> 01:16:01,970
Kayla, unë nuk jam shoqja jote vetëm sepse
ti ngrihesh per mua.

1029
01:16:04,270 --> 01:16:06,830
Unë jam miku juaj sepse ju më frymëzon.

1030
01:16:08,790 --> 01:16:10,210
Çdo ditë të vetme.

1031
01:16:11,710 --> 01:16:12,710
Ju lutem.

1032
01:16:13,410 --> 01:16:17,550
Shikoni, çfarë ndodhi? se ajo parti
do të rrëzonte shumicën e njerëzve, por jo

1033
01:16:19,650 --> 01:16:21,070
A e dini se si e di unë këtë?

1034
01:16:23,990 --> 01:16:28,070
Sepse ju jeni të fortë.

1035
01:16:29,790 --> 01:16:31,050
Ju jeni të guximshëm.

1036
01:16:32,130 --> 01:16:36,350
Ju jeni të denjë dhe të dashur pikërisht si ju
janë.

1037
01:16:41,230 --> 01:16:43,710
Nuk do të kishte mbeturina të Perandorisë pa
ti, Kayla.

1038
01:16:46,510 --> 01:16:51,390
Dhe nëse nuk do më kishit inkurajuar të aplikoja
te Gjobat, nuk do të kishim hyrë.

1039
01:16:53,230 --> 01:16:54,230
Kajla!

1040
01:16:54,470 --> 01:16:56,250
Më dëgjuat? Hymë!

1041
01:16:56,550 --> 01:16:58,870
Sigurisht që e bëmë. Ju thashë se do ta bënim.

1042
01:16:59,390 --> 01:17:00,390
e di.

1043
01:17:02,190 --> 01:17:03,490
Por nuk ju besova.

1044
01:17:04,530 --> 01:17:05,530
Kjo është mbi ju.

1045
01:17:07,110 --> 01:17:09,450
Epo, atëherë hape derën që të mund të arrijmë
filloi.

1046
01:17:13,630 --> 01:17:15,390
Po sikur të qeshin me mua përsëri?

1047
01:17:15,960 --> 01:17:17,560
Po sikur të ngrij, Lenore?

1048
01:17:17,880 --> 01:17:22,560
Epo, atëherë do të jem aty, pranë
ju, pa marrë parasysh çfarë.

1049
01:17:24,840 --> 01:17:28,260
Dhe nëse shqetësohesh për largimin tim
ti varur para një turme, unë

1050
01:17:28,260 --> 01:17:31,160
në fakt i tha Sylvie-t që ajo e urren
veten para gjithë shkollës

1051
01:17:31,740 --> 01:17:32,740
Çfarë?

1052
01:17:33,620 --> 01:17:38,540
Nuk mund ta bëj këtë pa ty, Kayla.

1053
01:17:40,020 --> 01:17:41,640
Nuk do ta bëj këtë pa ty.

1054
01:17:47,200 --> 01:17:48,200
Unë jam brenda.

1055
01:17:56,500 --> 01:18:00,260
Kemi një muaj kohë për ta bërë këtë.
A mund të hartoni një linjë në një muaj?

1056
01:18:00,700 --> 01:18:03,160
Kayla, unë mund të bëj gjithçka.

1057
01:18:36,259 --> 01:18:37,540
Lenore? Çfarë?

1058
01:18:38,320 --> 01:18:41,700
Mendoj se kemi gjetur modelet tona.

1059
01:18:48,810 --> 01:18:52,610
Pra, krahu me kyç i Marcit është rreth 18
një e gjysmë.

1060
01:19:25,020 --> 01:19:27,820
faleminderit.

1061
01:20:16,940 --> 01:20:18,580
Sapo përfunduam veshjen tonë përfundimtare.

1062
01:20:19,420 --> 01:20:25,580
Unë thjesht doja, e dini, të vija dhe
ju uroj fat dhe jepni

1063
01:20:25,580 --> 01:20:31,260
ju kjo. Kjo është monedha ime e kukudhëve me fat.

1064
01:20:32,760 --> 01:20:34,860
faleminderit.

1065
01:20:36,700 --> 01:20:37,700
Mos e humbisni.

1066
01:20:38,400 --> 01:20:40,640
Ose e humbisni. Domethënë, nuk më intereson.

1067
01:20:41,800 --> 01:20:42,980
Më intereson kaq shumë.

1068
01:20:43,960 --> 01:20:44,960
Oh!

1069
01:20:45,420 --> 01:20:46,880
Kam diçka edhe për ty.

1070
01:20:50,440 --> 01:20:53,000
Bëra disa përmirësime. Çfarë?

1071
01:20:56,760 --> 01:20:58,300
Kjo është e pabesueshme.

1072
01:20:58,580 --> 01:20:59,580
faleminderit.

1073
01:20:59,840 --> 01:21:02,760
Oh, këtu. Po. E mora këtë. E mora këtë.

1074
01:21:03,180 --> 01:21:06,200
Këtu, le të futemi në grupin e plotë. Duhet
merrni rrotullimin e plotë, apo jo? Jepini një

1075
01:21:06,200 --> 01:21:07,200
rrotullim, një rrotullim.

1076
01:21:08,240 --> 01:21:09,400
Oh, faleminderit.

1077
01:21:09,740 --> 01:21:10,740
sigurisht.

1078
01:21:18,960 --> 01:21:20,640
Lenore, a po dilni me një magjistar?

1079
01:21:21,720 --> 01:21:24,900
Babi, ky është Charlie. Përshëndetje, Charlie.

1080
01:21:25,160 --> 01:21:28,160
Dhe ne nuk po takohemi. Pse jo? Ju nuk bëni
Dëshironi të takoheni me vajzën time?

1081
01:21:28,440 --> 01:21:31,700
Unë do të vdes pikërisht këtu. Jo, ti
nuk mund të vdesë tani. Ju keni një të madhe

1082
01:21:31,700 --> 01:21:32,679
shfaq nesër.

1083
01:21:32,680 --> 01:21:34,040
Na vjen keq, Dumbledore duhet të shkojë.

1084
01:21:39,540 --> 01:21:42,900
do te shihemi. Unë do të, megjithatë.

1085
01:21:46,540 --> 01:21:47,540
Të pëlqen të takohem me ty?

1086
01:21:48,780 --> 01:21:53,500
Ju merr në një datë. Unë do të thotë, unë mendoj se
mund të jetë... E bukur.

1087
01:21:56,360 --> 01:21:57,360
Unë do të doja këtë.

1088
01:21:59,820 --> 01:22:00,820
I ftohtë.

1089
01:22:03,640 --> 01:22:04,640
Unë do të shkoj.

1090
01:22:04,960 --> 01:22:06,460
Sepse ju keni një shfaqje.

1091
01:22:08,820 --> 01:22:09,920
Kur kam filluar të rimoj?

1092
01:22:11,880 --> 01:22:13,640
Një magjistar dhe një poet.

1093
01:22:14,340 --> 01:22:15,340
Babi!

1094
01:22:15,480 --> 01:22:16,780
betohem. Fito-fitoj.

1095
01:22:50,000 --> 01:22:54,860
e drejtimit agresiv, kështu që nëse jam vetëm
duke shkuar shumë shpejt, më spërkat me këtë.

1096
01:22:55,460 --> 01:22:57,980
Shpresoj që ta ndiej përmes të verbërve
zemërimi dhe ngadalësimi.

1097
01:23:02,940 --> 01:23:04,500
Fat i mirë, e dashur.

1098
01:23:05,020 --> 01:23:06,020
Faleminderit, mami.

1099
01:23:07,620 --> 01:23:08,620
Shihemi.

1100
01:23:09,220 --> 01:23:10,220
fat të mirë.

1101
01:23:14,360 --> 01:23:15,360
Mirupafshim, zemër.

1102
01:23:54,339 --> 01:23:57,040
Tina, si është të jesh
mes llojit tuaj?

1103
01:23:57,720 --> 01:24:02,000
Sinqerisht, keq.

1104
01:24:03,940 --> 01:24:05,220
Mirë, le të shkojmë.

1105
01:24:10,620 --> 01:24:11,620
Je mire?

1106
01:24:23,210 --> 01:24:25,450
Është duke u kujdesur për një problem miu.

1107
01:24:27,850 --> 01:24:28,850
Je gati?

1108
01:24:29,090 --> 01:24:30,350
A kam një zgjedhje?

1109
01:24:33,070 --> 01:24:34,070
Absolutisht jo.

1110
01:24:34,330 --> 01:24:38,230
Por është për t'ju bërë të ndiheni si
ka një opsion.

1111
01:24:40,790 --> 01:24:41,790
z.

1112
01:24:43,090 --> 01:24:44,090
Miller, këtu.

1113
01:24:44,270 --> 01:24:46,110
Oh, hej. Hej, ju ruaj disa vende.

1114
01:24:46,310 --> 01:24:49,650
Oh, faleminderit shumë. Po, po, po.
Kjo është e gjitha unë... Ti e shpëtove me tënden

1115
01:24:49,650 --> 01:24:52,170
pelerina. Unë bëra. Ju zotëroni shumë pelerina.

1116
01:24:52,860 --> 01:24:54,000
Përshëndetje të gjithëve. Mirë se vini.

1117
01:24:54,340 --> 01:24:56,980
Mirë se vini. Shumë mirë që ju shoh të gjithëve. Përshëndetje.

1118
01:24:58,100 --> 01:25:02,760
Mirë se vini të gjithë. Unë jam Stacey London.
Mirë se vini në të rejat e Institutit të Modës

1119
01:25:02,760 --> 01:25:07,640
vitrinë projektuesi, një debutim për
superyjet e modës së nesërme.

1120
01:25:11,200 --> 01:25:16,700
Mirë, fillimisht ne kemi Naomi Simpson
me koleksionin e saj për rinovimin e belit.

1121
01:25:17,140 --> 01:25:19,320
Mos fol plehra. Thjesht vishni.

1122
01:25:34,240 --> 01:25:36,580
Kjo nuk mund të jetë e rehatshme.

1123
01:25:38,120 --> 01:25:44,300
Më pas, ne kemi kthyer astronautin
-projektuesi Kostas Elias me të tijat

1124
01:25:44,300 --> 01:25:46,820
thotë se është frymëzuar nga yjet.

1125
01:25:52,390 --> 01:25:53,690
Duhet ta pranoj, është shumë mirë.

1126
01:25:58,870 --> 01:26:05,470
Mund të mos ketë zë në hapësirë,

1127
01:26:05,790 --> 01:26:07,410
por sigurisht që ka stil.

1128
01:26:10,250 --> 01:26:11,250
Uau.

1129
01:26:18,050 --> 01:26:19,450
Unë do ta vesha plotësisht atë.

1130
01:26:19,850 --> 01:26:24,590
Më pas, ne kemi Lenore Miller dhe atë
koleksioni, Empire Wait.

1131
01:26:40,270 --> 01:26:42,290
Mund ta bësh, e dashur. Ju mund ta bëni atë.

1132
01:26:44,070 --> 01:26:45,070
Hajde.

1133
01:26:46,230 --> 01:26:47,230
A është ajo mirë?

1134
01:26:47,830 --> 01:26:48,830
E mora këtë.

1135
01:26:49,070 --> 01:26:51,710
Diamanti, kush është vajza më e mirë e mamit?

1136
01:26:57,130 --> 01:26:58,130
Unë jam.

1137
01:27:00,130 --> 01:27:01,130
po!

1138
01:27:03,170 --> 01:27:09,830
E ke arritur. Tani, Lenore thotë se ajo
koleksioni ka të bëjë me festimin

1139
01:27:09,990 --> 01:27:14,850
Përveç krijimit të një përshtatjeje të shkëlqyer,
kushdo që vesh rrobat e saj mund të ndihet

1140
01:27:14,850 --> 01:27:15,850
i fuqishëm.

1141
01:27:37,759 --> 01:27:40,440
Kaq elegante.

1142
01:27:40,760 --> 01:27:42,060
Ajo është duke lundruar.

1143
01:27:47,200 --> 01:27:48,820
Dhe për ta treguar, është një festë.

1144
01:27:49,020 --> 01:27:50,020
po shkon?

1145
01:27:51,320 --> 01:27:52,720
Unë jam shumë i freskët.

1146
01:27:55,240 --> 01:27:56,640
Po, kaq i freskët.

1147
01:28:16,200 --> 01:28:17,760
Sepse ne do të kërcejmë gjithë natën.

1148
01:28:19,980 --> 01:28:22,240
Ne jemi në lidhje me atë gjë të re.

1149
01:28:23,760 --> 01:28:30,060
Ne jemi në lidhje me atë gjë të re. Ne jemi për këtë
gjë e re.

1150
01:28:48,040 --> 01:28:49,040
Është vajza ime.

1151
01:28:51,940 --> 01:28:52,940
Po,

1152
01:28:56,620 --> 01:28:57,620
dera!

1153
01:29:01,580 --> 01:29:02,620
A nuk ishte kjo e mahnitshme?

1154
01:29:02,860 --> 01:29:05,200
Ju faleminderit shumë djema, të gjithë ju, për
duke ardhur.

1155
01:29:05,420 --> 01:29:08,780
Le të heqim dorë nga tre stilistët tanë
dhe koleksionin e tyre të hollë.

1156
01:29:10,040 --> 01:29:11,040
Oh, faleminderit.

1157
01:29:11,460 --> 01:29:17,200
Dhe fituesja e Institutit të Modës
Ekspozita e Re Designer është...

1158
01:29:19,330 --> 01:29:20,410
Naomi Simpson.

1159
01:29:20,910 --> 01:29:22,970
Për grumbullimin e saj për rinovimin e mbetjeve.

1160
01:29:23,270 --> 01:29:24,370
Më vjen keq, çfarë?

1161
01:29:24,830 --> 01:29:26,870
Oh, burrë, po tallesh me mua.

1162
01:29:27,370 --> 01:29:29,370
E di se çfarë do të thuash, po.

1163
01:29:33,230 --> 01:29:34,230
Lenore?

1164
01:29:34,890 --> 01:29:35,890
Lenore?

1165
01:29:36,510 --> 01:29:37,710
je mire?

1166
01:29:55,690 --> 01:29:57,830
gruaja më e madhe e gjithë jetës sime.

1167
01:29:58,610 --> 01:29:59,610
Lenore Miller?

1168
01:30:00,090 --> 01:30:04,210
Po, po, po, po. Kjo është Lenore
Miller. Ajo u grabit. Mami?

1169
01:30:04,570 --> 01:30:08,230
Mami, qetësohu. Unë nuk jam i qetë. Çfarë
ju bëtë atje kishte art.

1170
01:30:08,530 --> 01:30:12,410
Ai tjetri ishte një odë për një të gëzuar
qese plehrash, si fjalë për fjalë mbeturina.

1171
01:30:12,970 --> 01:30:16,550
Ishe e pabesueshme. Unë jam shumë krenar
ju. Faleminderit mami.

1172
01:30:21,870 --> 01:30:24,650
Më falni që ju ndërpres, por... Më falni,
Po mundohem të kem një moment me të

1173
01:30:24,650 --> 01:30:25,469
bijë, të lutem.

1174
01:30:25,470 --> 01:30:28,730
Do të isha i kujdesshëm po të isha në vendin tuaj. Ajo mori
nxirrte dy roje sigurie për t'u kthyer

1175
01:30:29,030 --> 01:30:33,030
Unë jam një blerës nga Color Contrast, dhe unë
pëlqeni dizajnin tuaj.

1176
01:30:33,950 --> 01:30:37,150
Jam i interesuar te blej disa copa
nga koleksioni i Lenore.

1177
01:30:40,190 --> 01:30:43,310
Epo, duhet të flisni me menaxherin tonë
së pari.

1178
01:30:43,810 --> 01:30:44,810
Kush është menaxheri juaj?

1179
01:30:51,820 --> 01:30:55,900
Epo, Empire Waste tashmë ka disa
ofertat, por ne do të ishim të lumtur të dëgjojmë tuajat.

1180
01:30:56,340 --> 01:30:59,620
Dhe ju? Unë do të kujdesem për ju
karrierën e modelimit.

1181
01:31:02,260 --> 01:31:04,200
Le të flasim për kontratën, apo jo?

1182
01:31:06,880 --> 01:31:09,640
Oh, ajo është shumë seksi kur negocion.

1183
01:31:12,580 --> 01:31:14,640
Ajo dëshiron të blejë rrobat e mia.

1184
01:31:15,920 --> 01:31:18,060
Ajo tha se isha modele.

1185
01:31:18,320 --> 01:31:20,140
Ju jeni një model. e di.

1186
01:31:30,990 --> 01:31:35,510
Gjithmonë e dija se do të bëheshe një
sukses që nga momenti që e zbulova

1187
01:31:36,030 --> 01:31:38,190
Ju po kërkoni ushqime në mua
dollap.

1188
01:31:41,170 --> 01:31:42,170
I panjohur. Ndalo.

1189
01:31:44,930 --> 01:31:50,610
Nëse mund të kishit ndonjë superfuqi në
bota, çfarë do të ishte?

1190
01:31:52,970 --> 01:31:53,970
Fluturimi?

1191
01:32:02,640 --> 01:32:03,599
Super forca.

1192
01:32:03,600 --> 01:32:06,860
Nuk mund ta besoj. Oh, Zoti im. Kjo ishte
e pabesueshme. Ju ishit të mahnitshëm.

1193
01:32:07,140 --> 01:32:09,080
Jini gjithmonë të mbyllur. Kjo je ti.

1194
01:32:10,040 --> 01:32:12,100
Jeta e fëmijës tim ndryshoi përgjithmonë.

1195
01:32:15,060 --> 01:32:16,060
Epo,

1196
01:32:17,100 --> 01:32:19,860
Unë tashmë kam superfuqinë time.

1197
01:32:26,840 --> 01:32:27,840
Mund.

1198
01:32:45,110 --> 01:32:47,310
Dhe unë vetëm ju dua.

1199
01:33:18,890 --> 01:33:21,410
Ata mund të thonë çfarë të duan. Ata munden
bisedoni.

1200
01:33:49,260 --> 01:33:53,980
Ju nuk keni dëgjuar nga unë. Unë jam me të vërtetë
shumë i qetë.

1201
01:33:54,780 --> 01:33:58,220
Do të më gjesh në laborator, e sheh.

1202
01:33:58,620 --> 01:34:01,600
Mos udhëheqja e trazirave në shkollë.

1203
01:34:01,880 --> 01:34:07,980
Por gjyshja, duket se mendon se
të tremburit janë të dyshuar.

1204
01:34:10,240 --> 01:34:14,360
Pra, këtu jam për të pastruar një -

1205
01:34:22,830 --> 01:34:27,170
Epo, nuk do të vrapoje me gërshërë,
shiko direkt diellin.

1206
01:34:27,650 --> 01:34:30,970
Asnjëherë nuk duhet t'i besoni qetësisë
një.

1207
01:34:34,770 --> 01:34:35,830
E keni dëgjuar të gjithë këtë?

1208
01:34:36,210 --> 01:34:37,550
Jo. E çuditshme.

1209
01:34:42,070 --> 01:34:45,950
Popullsia e qetë është një grup për t'u mbajtur
syri juaj në. Ata lëvizin nëpër botë

1210
01:34:45,950 --> 01:34:49,190
pa e vene re si piton. edhe pse
ju mund të mendoni se ky problem

1211
01:34:49,190 --> 01:34:50,310
është fiktive. Gabim!

1212
01:34:50,570 --> 01:34:54,130
Gjithçka ishte e sëmurë, jo përveç anomalive Ti
mendova se nuk do të luani me ndeshje

1213
01:34:54,130 --> 01:34:59,850
Lidhni prizat e dritës me gishtin e madh dhe
kurrë nuk duhet t'i besosh qetësisë

1214
01:34:59,850 --> 01:35:05,610
ato Në asnjë mënyrë, jo si

1215
01:35:05,610 --> 01:35:10,590
Besoni vetëm dritës

1216
01:35:15,370 --> 01:35:19,550
Kur bëhet fjalë për gjuhën e butë, vini bast
besimi juaj së shpejti do të prishet.

1217
01:35:19,870 --> 01:35:24,990
Sepse ata që janë fjalëpakë nuk e bëjnë këtë
fshehin trupat edhe në fytyrën e tyre.

1218
01:35:25,210 --> 01:35:29,370
Ju nuk do të prekni një sobë të nxehtë, vishni një
e kuqe për të na ofruar.

1219
01:35:29,650 --> 01:35:33,270
Dhe kurrë nuk duhet t'i besoni
i qetë.

1220
01:35:47,340 --> 01:35:49,740
Unë jam një mace vajzë. Asnjëherë mos i besoni qetësisë
ato.

1221
01:35:53,180 --> 01:35:54,180
Xhemi.

1222
01:35:54,900 --> 01:36:00,340
Epo, të kuptova, zemër. te kuptova. Dhe
Nuk po lejoj askënd të të trokasë. Dhe

1223
01:36:00,340 --> 01:36:03,960
ishin të bukura, vogëlushe. Ishe perfekte
bërë. Dhe asgjë në këtë botë nuk mund

1224
01:36:03,960 --> 01:36:04,960
te ndaloje ndonjehere.

1225
01:36:05,360 --> 01:36:08,340
Netët e gjata të vetmisë kanë mbaruar.

1226
01:36:10,560 --> 01:36:11,900
Ditë të errëta të vdekjes.

1227
01:36:20,430 --> 01:36:23,290
Ju jeni një yll i shkëlqyer.

1228
01:36:24,830 --> 01:36:30,490
Të kuptova, e dashur. te kuptova. Dhe unë jam
të mos lejosh askënd të të trokasë. Ju jeni një

1229
01:36:30,490 --> 01:36:31,490
bebe e bukur.

